Vivre, c’est apprendre.
Konrad Lorenz
Nouvellement arrivé en Suisse romande, vous souhaitez améliorer votre niveau de langue efficacement en suivant des cours francais pour etranger ? S’il n’est pas toujours possible de s’inscrire dans une école de langue pour suivre des cours payants ou de faire appel aux services d’un professeur particulier de FLE pour des raisons financières, d’autres solutions alternatives vous permettront de suivre des cours de français pour adultes gratuitement.
Par où commencer pour trouver un cours de français pour étranger gratuit ? Quelles sont les structures qui proposent un accompagnement linguistique gratuit ? De nombreuses initiatives sont prises, notamment par les associations, pour favoriser l’intégration des étrangers en Suisse. L’apprentissage de la langue française en fait partie.
million d'étrangers.
Car en effet, en arrivant en Romandie, l'une des choses qu'il vous faudra nécessairement faire en premier est d'apprendre à parler la langue. Voici quelques pistes à suivre pour apprendre le français gratuitement via un cours de français pour étranger gratuit !
Cours de français gratuits proposés par les institutions publiques
Hôtels de ville, maisons de commune et collectivités locales
Si vous vivez en Suisse romande désormais, que vous souhaitez améliorer vos compétences linguistiques en FLE et suivre des cours FLE gratuits, la première chose à faire est de vous rendre à l'hôtel de ville ou à la maison de commune de votre domicile. C’est là que vous allez pouvoir recueillir toutes les informations nécessaires sur les associations locales de votre commune.
On pourra ainsi vous orienter vers une association qui propose des cours de français pour étrangers.
Les associations organisent en effet des cours de français FLE gratuits, généralement assurés par des bénévoles qui ont les compétences requises pour enseigner le français et sont formés à la didactique du FLE.
Non seulement vous allez pouvoir suivre des cours de français si vous voulez apprendre à mieux communiquer en français au quotidien, mais en plus c’est un bon moyen de faire des rencontres et de développer votre réseau.
On trouve notamment dans les communes des associations de soutien scolaire, mais aussi des associations faisant un travail social important auprès des étrangers nouvellement arrivés en Suisse qui ont besoin d’apprendre à parler français couramment.
Quelques exemples :
L'Hôtel de Ville de Genève
Son Département de la cohésion sociale et de la solidarité prend en charge des cours gratuits visant à l'acquisition des connaissances de base en français chaque année avec "Français en Eté"
La Mairie de Meyrin
Des cours de français sont dispensés en été au Jardin botanique alpin de Meyrin à un rythme intensif (1 cours par jour durant 2 semaines !). Aussi, des cours d'intégration sont organisés (niveau A1-A2), ainsi que des cours destinés aux femmes par le biais du CEFAM ou encore des ateliers de pratique du français.
La Ville de Lancy
Le Service des affaires sociales et du logement de la Ville de Lancy, en collaboration avec l’Université Ouvrière de Genève (UOG), propose le cours Français-Intégration aux personnes de niveau A1 à A2. Le chèque "Cours de langue et de culture d'origine" rembourse les frais d'inscription.
Ce n'est qu'un exemple parmi d’autres, mais nul doute que si vous habitez dans une grande ville, vous trouverez facilement des cours gratuits pour progresser rapidement en français.
Il est possible que, pour accéder à ce type de cours, vous deviez adhérer à l’association et payer une cotisation annuelle, qui reste peu élevée.
Voici les sites web de quelques hôtels de ville proposant ces services :
- L'Hôtel de Ville de Genève et "Français en Eté" : https://www.geneve.ch/actualites/cours-francais-parcs,
- La Mairie de Meyrin : https://www.meyrin.ch/fr/cours-de-francais-meyrin,
- La Ville de Lancy et le chèque pour les cours de FLE : https://www.lancy.ch/prestations/cheque-cours-de-langue-et-de-culture-dorigine.
Universités et établissements d'enseignement supérieur
De nombreuses universités et établissements d’enseignement supérieurs suisses romands qui accueillent des étudiants internationaux proposent des cours complémentaires accessibles gratuitement ou à faible coût afin d'amélliorer leurs compétences linguistiques en français.
Ces leçons de français sont principalement basées sur les besoins spécifiques des étudiants non francophones. Cet enseignement complémentaire leur permet non seulement de s’intégrer au sein de l’établissement, mais aussi de gagner en aisance en français pour suivre leur cursus universitaire.
C’est l’occasion de se perfectionner en français, mais pas seulement. Vous allez ainsi :
- Vous intégrer plus facilement,
- Développer de nouvelles compétences linguistiques,
- Rencontrer d’autres étudiants étrangers dans la même situation que vous,
- Mieux suivre les cours dispensés en langue française.
Pour étudier le français en Suisse romande, si vous souhaitez apprendre rapidement, le mieux est de suivre des cours : cours de perfectionnement, cours de conversation, cours de français pour adultes, ou cours particuliers de français… N'hésitez pas à vous renseigner pour profiter des enseignements gratuits proposés autour de chez vous. Découvrez aussi notre sélection d'applications de cours de français !
L'Université de Genève (l'UNIGE)
des étudiants qui sont étrangers.
Aussi, l'UNIGE et sa Maison des Langues mettent en place la plateforme des tandems linguistiques, visant à constituer des binômes afin d'évoluer dans la langue de son choix. L'inscription sur cette plateforme n'engage à rien et à aucun planning imposé ni à aucun rythme particulier : cette plateforme vous aide simplement à trouver le partenaire idéal pour votre apprentissage du français ainsi qu'à être "trouvé.e" vous-même par un binôme.
Pour les étudiants en échange ou en mobilité, il est possible de suivre gratuitement des cours de français et d'obtenir jusqu'à 6 crédits ECTS.
L'EPFL de Lausanne
Les étudiants étrangers bénéficiant d'une bourse au sein de l'EPFL de Lausanne disposent de cours de français totalement gratuits pendant le semestre au sein du Centre de Langues !
L'Université de Lausanne (UNIL)
L'UNIL propose des cours de qualité appelés "cours satellites", visant à améliorer à la fois le français oral et écrit chez les personnes non francophones.
Ces cours sont gratuits ! Il est possible de suivre autant de cours qu'on le souhaite. Ces cours peuvent même être crédités, si le travail demandé est effectué.
L'Université de Fribourg (UNIFR)
Les cours de langues semestriels sont gratuits pour l'ensemble des étudiants et collaborateurs de l'Université.
Vous pouvez aisément choisir entre les différents cours adaptés à votre niveau actuel, de A1 à B2 selon le CECRL :
- A1.1 Français langue étrangère
- A1.2 Français langue étrangère
- A2 Français langue étrangère: compétences écrites et orales II
- A2 Français langue étrangère: Conversation orale II
- A2 Français langue étrangère: Grammaire (à l'écrit et à l'oral) II
- B1 Français langue étrangère : À vos marques, prêt.e.s…. à la conversation II !
- B2 Français langue étrangère: compétences écrites et orales II
- ...
L'Université de Neuchâtel
Enfin, l'UniNE propose des cours de soutien gratuits pour les étudiants non francophones de toutes les facultés (niveaux A1 à C1).
Cours de français gratuits proposés par les associations et ONG
Organisations humanitaires et caritatives
Pour profiter des cours de français pour étrangers gratuits, les associations sont souvent les structures qui offrent le plus de possibilités. Les grandes ONG suisses proposent ainsi des cours à destination des étrangers qui ont besoin d’améliorer leur pratique de la langue française au quotidien.
Elles proposent des ateliers pour se perfectionner en français, aussi bien en communication orale qu’en communication écrite, dans l’objectif très concret de pouvoir communiquer en français au quotidien. C’est ici une approche méthodologique pragmatique fondée sur les besoins réels des apprenants et les situations concrètes auxquelles ils sont confrontés.
La Croix-Rouge Suisse (CRS)
Il s'agit de la plus ancienne et de la plus importante organisation suisse humanitaire. Chaque canton dispose de sa section de la Croix-Rouge. En effet, par exemple, la Croix-Rouge genevoise dispense des cours intensifs de français par le biais de bénévoles du Centre d'intégration culturelle.
Les niveaux pris en charge vont du niveau A1 jusqu'au niveau B1. Les cours sont réservés principalement aux personnes à faibles revenus, bien que cela dépende des places restantes.
Des ateliers thématiques sont ouverts aux personnes disposant a minima d'un niveau intermédiare 1, tels que :
- prononciation
- conversation
- écriture
Vous y aurez accès au rythme d'une fois par semaine durant deux heures. Il faut savoir que chaque section de la Croix-Rouge de Suisse offre des cours de FLE soit totalement pris en charge, soit à des tarifs très réduits. La Croix-Rouge fribourgeoise, elle, est friande en ateliers très variés :
Français de tous les jours : ateliers de langues (Niveau 1,2,3)
Communiquer et s’orienter dans la vie de tous les jours
Plus fort en français ( Niveau B1)
Développer l’oral et l’écrit
Premiers pas en français : Cours de base pour grands débutants peu scolarisés
Progresser dans l’apprentissage de la langue
Français digital: Progresser autrement
Apprendre la langue à l’aide des outils numériques
Conversation en français: Activités de groupes pour pratiquer et améliorer la langue
Cours axé sur l’oral. » Je parle le français en Suisse »
Ecrire en français pour mieux vivre chaque jour
Améliorer l’écriture au quotidien
Lire en français pour mieux vivre chaque jour
Améliorer la lecture au quotidien
Français thématique : Apprendre le français autrement
Créer des liens et des échanges, découverte et initiation de nouvelles activités
Français semi-intensif fide : Préparation au test du passeport des langues fide ( A1-A2/A2-B1)
Atteindre le niveau A2 ou B1 en français
Vie en Suisse
Transmettre des éléments essentiels sur la Vie en Suisse pour personnes de niveau B1-B2
Caritas
Contrairement aux cours classiques et académiques, Caritas mise beaucoup sur les cours de proximité et l'entraide collective locale. Il s'agit de l'une des plus grandes opérations d'entraide au sein du pays, s'engageant en faveur des personnes les plus touchées par la pauvreté.
Le terme même de "Caritas" signifie "charité" en latin.
organisations Caritas Suisse régionales et indépendantes.
Leur mission première est de permettre avant tout l'intégration sociale en Suisse, quelle que soit l'origine sociale, la religion ou l'âge de la personne. L'apprentissage du français est destiné aux personnes venant d'arriver en Suisse romande et peinant à faire des rencontres, à s'intégrer, à trouver un travail...
J’essaie d’éviter d’aider des gens en direct. Je pense que les associations comme Caritas font beaucoup mieux ce travail que moi.
Henri Dès
Les cours de FLE ont bien souvent lieu sous forme de tandem linguistique comportant l'apprenant et le bénévole, permettant de former, parfois, des amitiés naissantes ainsi que de s'améliorer avant tout à l'oral. La pratique orale est ce qui va réellement vous pousser à vous améliorer dans la langue et à sortir de votre zone de confort ! Il faut savoir que chaque canton fonctionne différemment à ce sujet et dispose de son propre format de cours de FLE.
Dans le canton de Neuchâtel, les cours sont gratuits et ouverts à tous.tes, aucun frais n'est à prévoir. Au sein du canton de Vaud, à Yverdon, il vous faudra par contre régler les frais de matériel ainsi que d'inscription (somme d'environ 25 CHF à 50 CHF par semestre, ce qui reste très modeste). Aussi, dans le canton de Vaud pour la ville d'Yverdon, les cours s’adressent aux adultes migrants à revenus modestes ou en situation de précarité sociale.
Ressources en ligne pour apprendre le français gratuitement : plateformes éducatives
Si vous ne trouvez pas de cours de français langue étrangère dans une structure de ce type près de chez vous, il vous reste la possibilité d’apprendre le français en ligne gratuitement.
Même si ce n’est pas toujours simple pour des non-francophones de s’initier à la langue française sans suivi personnalisé, les cours de français gratuits sur internet sont, pour certains, très complets.
Ils permettent d’apprendre à parler français à son rythme, selon son niveau de langue.
Un test de niveau permet généralement de déterminer son niveau (niveau débutant, niveau intermédiaire ou niveau expérimenté).
Ensuite, il suffit de se laisser guider, de suivre cours et exercices régulièrement pour apprendre le français sous tous ses aspects :
- Expression écrite
- Expression orale,
- Compréhension écrite,
- Compréhension orale...
On apprend ainsi le vocabulaire français, la grammaire française, la conjugaison, les expressions idiomatiques…
Grâce à la reconnaissance vocale et à la phonétique, il est plus facile d’apprendre à prononcer correctement le français, en respectant la bonne intonation.
Vous profitez d’une formation linguistique gratuite pour votre apprentissage de la langue française. Parmi les sites internet que vous pouvez utiliser pour apprendre le français FLE, on peut citer, entre autres :
- La BDRP (la Banque de Ressources Pédagogiques des enseignant.e.s vaudois.e.s)
- Le plaisir d’apprendre
- Le point du FLE
- Français en Jeu
Il vous faudra bien évidemment faire preuve d’assiduité pour progresser. N’hésitez pas à demander parmi vos proches, à ceux qui maîtrisent mieux le français que vous, de vous accompagner pour profiter au mieux de cet enseignement du français en ligne. Dans ce contexte, un aspect crucial de l'apprentissage du français est souvent sous-estimé : l'importance d'utiliser un correcteur d'orthographe qui explique les fautes.
Pour un non-francophone, la maîtrise des subtilités orthographiques et grammaticales peut s'avérer complexe. L'utilisation d'un tel outil est donc inestimable, car il permet non seulement de corriger les erreurs, mais aussi de comprendre leurs origines.
Événements et ateliers pour pratiquer le français gratuitement
Cafés des langues et tandems linguistiques
Cours d’été, préparation aux examens, cours et exercices, instituts de langues, cours de FLE, formation linguistique, étudiants étrangers, programme d’échange, long séjour, cours de français en ligne, cours du soir, vivre en Suisse romande, venir en Suisse romande en tant qu'étudiants internationaux : il existe de nombreuses façons d’apprendre la langue française.
Et il n’y a pas que des cours magistraux pour apprendre à parler français. Car avant tout, le français est une langue vivante qui mérite d’être pratiquée plus qu’apprise.
En effet, pour apprendre une langue, il faut avant tout la pratiquer.
Ces dernières années, des cafés des langues (ou cafés polyglottes) se sont créés un peu partout en Suisse et en Europe, et ce notamment dans les grandes agglomérations.
Les cafés polyglottes sont des soirées organisées dans un bar de la ville durant lesquelles plusieurs personnes étrangères viennent boire un coup et discuter avec d’autres personnes afin de pratiquer leur langue ou une langue qu’ils souhaitent apprendre (apprendre le russe, apprendre l’espagnol, apprendre l’italien, apprendre l’anglais, etc).
Voici par exemple le lien vers le groupe facebook au sujet du Café des Langues de Neuchâtel : https://www.facebook.com/groups/308472089276185/?locale=fr_FR.
Pour les personnes souhaitant apprendre à parler français sans avoir à payer des cours de français, il s’agit d’une excellente façon de progresser rapidement ! Les personnes présentes sont avant tout là pour progresser et aider les autres à progresser. Ainsi il est possible de parler espagnol, anglais, chinois, russe, japonais, italien ou n’importe quelle autre langue en fonction des personnes présentes.
Ainsi, un.e Suisse peut parler anglais pendant que son interlocuteur.rice anglais.e peut parler français : les deux personnes peuvent travailler de cette manière chacune une nouvelle langue étrangère. Il est alors possible d’apprendre une langue étrangère très rapidement !
Pour trouver ce genre de café polyglotte, vous pouvez vous renseigner auprès des habitants de la ville ou bien chercher sur internet. Les Cafés des Langues sont particulièrement populaires en Suisse.
langues nationales se côtoient !
Il existe souvent un groupe ou une page sur Facebook afin d’informer les participants de la date et l’heure de la prochaine soirée. Le mieux est de se rendre à ce genre de café seul.e afin de ne pas rester avec les mêmes personnes et ne pas bouger de sa zone de confort.
Il est plus facile de comprendre quelqu’un avec qui l’on parle régulièrement que de découvrir une autre personne, n'est-ce pas ?
De plus, si vous vous y rendez entre amis parlant la même langue, il n’y a presque aucune chance que vous vous forciez à parler français.
L’avantage du café polyglotte est que vous apprendrez le français qui se parle et non le français qu’on apprend dans les livres.
Vous pourrez ainsi apprendre les expressions et autres phrases typiques que l’on prononce à l’oral. Cela permet également de travailler son accent en écoutant parler le français !
Utiliser la culture romande
Cinéma, lecture, arts, la culture est un excellent moyen d’appréhender les langues étrangères. Alors, pourquoi ne pas vous en servir pour apprendre le français ? La culture romande est extrêmement riche et peut vous apprendre à parler français rapidement si vous êtes passionné.e de culture ! Quoi de plus agréable que d’apprendre le français en regardant un film ou en lisant un livre ?
Les films et les séries romands
Le cinéma et la télévision sont des méthodes efficaces pour apprendre une langue. C’est d’ailleurs comme cela que la plupart des Européens sont excellents en anglais. Dans beaucoup de pays européens, la télévision est diffusée en anglais avec sous-titres. Ainsi, les enfants sont habitués dès le plus jeune âge à entendre la langue et ont moins de difficultés plus tard pour apprendre à parler.
Utilisez cette technique pour apprendre le français. Faites-vous plaisir en regardant les films suisses en soirée entre ami.e.s ou bien des séries. Vous pourrez ainsi vous divertir tout en progressant !
Lire des livres romands
Pour ceux qui préfèrent la lecture, les ressources ne manquent pas. La littérature est très riche et permet d’apprendre tous les jours du nouveau vocabulaire, même en tant que Suisse.
Bien sûr, si vous débutez en français, ne vous attaquez pas tout de suite à du Ramuz, mais choisissez des livres plutôt courts. Ou bien, si vous souhaitez de suite vous attaquer à la difficulté de la langue et du parler vaudois, plongez dans la littérature de Ramuz une fois le français plus facile pour vous !
Et il était facile de se rendre compte que de ce côté-là aussi, c’est-à-dire du côté du nord, on était complètement enfermé et au levant de même, où l’ouverture qu’il y a était masquée par le premier plan de la montagne. Séraphin lève le bras, il fait naître devant nous un nouveau mur, plus haut encore que les autres ; et on voit que partout on est au fond d’un trou ; cependant que ce grand mur est parcouru de haut en bas par d’étroites gorges où pendent en bougeant de petites cascades. Le regard le parcourt également ; puis il y a le doigt tendu de Séraphin qui oblige le regard à s’arrêter.
Charles-Ferdinand Ramuz, Derborence
Lire les journaux romands
À l’Université ou en bibliothèque, il est possible de lire gratuitement les journaux. C’est l’occasion de travailler votre compréhension écrite ! Les articles sont écrits de manière simple et claire. C’est un bon exercice pour progresser mais aussi découvrir les événements dans votre région. Cela pourra aussi vous faire quelques sujets de conversation à aborder avec les Suisses.
Écouter la radio romande
Pour améliorer votre compréhension orale, la radio peut vous aider à progresser. On a souvent tendance à dire que si vous arrivez à comprendre la radio dans une langue étrangère, c’est que vous avez atteint un très bon niveau.
En effet, aucune image ne peut vous aider à comprendre les propos et vous ne pouvez pas lire les textes. Seules vos oreilles peuvent détecter ce qu’il se dit ! Le mieux est de comprendre l'humour romand de la RTS sur l'émission 120 secondes, puisqu’en plus de comprendre le français, cela voudra dire que vous comprenez aussi la culture et les références romandes !
Résumer via IA :
Vous avez aimé l'article ? Notez-le !
Loading...
Je suis toujours intéressant d’apprentissage de la langue française