Page d'accueil
Donner des cours
 
  • (5 avis)
K
Ksenia
« Je suis très reconnaissante à Galina pour ce qu’elle nous a... Lire plus »
K
Ksenia
« Je suis très reconnaissante à Galina pour ce qu’elle nous a donné de bonnes bases de la langue française, à moi et à ma fille, ainsi que pour ce qu’elle nous a beaucoup renseigné sur la vie en France. Galina est gentille et agréable, mais en même temps elle est sérieuse pendant le cours et exigeante par rapport à la prononciation, à la grammaire et aux devoirs. C’est un bon professeur. »
27CHF/h
1er cours offert !
Profil et diplôme vérifiés
Temps de réponse 6h
Cours proposés par Galina
  • Individuel
  • En groupe
Ces cours peuvent se dérouler
  • Chez elle
  • Chez vous
  • Par webcam
Matières enseignées
  • Russe
  • Techniques de traduction
Niveaux
  • Degré Primaire
  • Degré Secondaire 1
  • Degré Secondaire 2
  • Enseignement Supérieur
  • Formation pour adultes
  • A1
  • A2
  • B1
  • B2
  • C1
  • C2
  • Autre formation professionnelle
  • Débutant
  • Intermédiaire
  • Avancé

Cours de Russe à domicile (dans le 33 ) ou via Skype (par webcam)

Méthodologie

Professeur russe bilingue certifiée en Russie et en France propose Cours de Russe
pour tous les niveaux
sur BORDEAUX CUB (Pessac,Mérignac,Talence, Gradignan, etc.) à domicile, soit
partout en France et à l'étranger via Skype (par webcam)

28 ans d’expérience. L’approche personnalisée et adaptée à vos objectifs.

Travail sur : Phonétique ; Grammaire ; Compréhension et Expression orale et écrite.
Traduction, interprétariat français-russe.

Parcours

J’ai 28 ans d’expérience de l’enseignement des langues.
En Russie en 1982-2002 j’ai enseigné le français et le russe à l’école secondaire et supérieure. Résidente en France depuis 2002, j’ai effectué des missions pour les adultes au sein d´ateliers de français (AEFTI 66, Greta de Perpignan).
J’ai aussi enseigné le Français Langue Etrangère par le biais de l’agence Eliandre Formation et le Russe Langue Etrangère par le biais de l’agence Dom École. Actuellement je donne avec succès les cours de russe et FLE particulier. A bientôt!

Tarifs

Frais de déplacement : 10CHF
Tarifs pour des cours par webcam : 27CHF/h

Précisions

N'hésitez pas à me contacter pour plus de renseignements.

Cours proposés par Galina
Individuel
En groupe
Ces cours peuvent se dérouler
Chez elle
Chez vous
webcam
Matières enseignées
  • Russe
  • Techniques de traduction
Niveaux
  • Degré Primaire
  • Degré Secondaire 1
  • Degré Secondaire 2
  • Enseignement Supérieur
  • Formation pour adultes
  • A1
  • A2
  • B1
  • B2
  • C1
  • C2
  • Autre formation professionnelle
  • Débutant
  • Intermédiaire
  • Avancé

Curriculum Vitae de Galina

DOMAINES DE COMPÉTENCES
*LANGUES : RUSSE : langue maternelle ; FRANÇAIS : bilingue; ANGLAIS : notions
*ENSEIGNEMENT : littérature universelle et russe ; russe ; français ; anglais ; latin
• maîtriser les techniques didactiques et pédagogiques de la classe de langue
• utiliser les outils de base (collectifs et individuels)
*INTERPRÉTARIAT dans les domaines du tourisme, de la médecine, de l’administration
*TRADUCTION dans les domaines de la critique littéraire, de la jurisprudence, de la correspondance privée
FORMATIONS ET DIPLÔMES
*2005 Diplôme de MAITRISE SCIENCES DE L’HOMME ET HUMANITÉS,
Mention LETTRES ET LANGUES (Université de Perpignan)
*1998 Diplôme de Maître de conférences de la chaire de Littérature russe et générale (Glazov, Russie)
*1995 Diplôme de Docteur ès sciences philologiques (Nijny-Novgorod, Russie)
*1982 Diplôme de professeur de français et de littérature, philologue, traducteur (Université d’Etat de Kouban : Krasnodar, URSS)

PARCOURS PROFESSIONNEL
*2012 : Professeur de FLE Eliandre Formation(Charenton-le-Pont, 94)
*2008-2009 : Professeur de Russe Langue Étrangère Dom École (PARIS, 75)
*2003 à 2011 Interprète, traductrice sur demande des autorités et des professionnels français
pour accompagner et aider des personnes migrantes (police, douane,
préfecture, cabinets médicaux et d’avocat) (missions ponctuelles)
*2003 à 2007 : Formatrice en Français Langue Étrangère
AEFTI 66 (Perpignan, 66)
*1995 – 2002 : Maître de conférences en littérature générale et comparée
Professeur de français
*1985 – 1988 : Assistante de littérature générale ; Professeur de français
Institut pédagogique d’État (Glazov, Oudmourtie – Russie)
*1982 à 1985 : Professeur de français et d’anglais ; Educateur de classe
École secondaire (Ventsy, Krasnodarski – Russie)
*1980 à 1982 : Guide-interprète
Agence INTOURIST (Sotchi, Krasnodarski – Russie)
CENTRES D’INTERETS
Théâtre
*1995 à 1997 Chef du théâtre littéraire de la Faculté des Lettres de l’Institut pédagogique d’Etat (Glazov, Oudmourtie – RUSSIE)
• Musique classique et folklorique,
• Voyages et visites touristiques pour connaître l’histoire et l’architecture


Les 5 avis sur Galina
  • 5/5

Toutes nos évaluations sont collectées par nos services et sont fiables à 100%. Elles correspondent à une vraie expérience vécue par les élèves du professeur.

5 recommandations

K
Ksenia

Je suis très reconnaissante à Galina pour ce qu’elle nous a donné de bonnes bases de la langue française, à moi et à ma fille, ainsi que pour ce qu’elle nous a beaucoup renseigné sur la vie en France.
Galina est gentille et agréable, mais en même temps elle est sérieuse pendant le cours et exigeante par rapport à la prononciation, à la grammaire et aux devoirs. C’est un bon professeur.

A
Aggnia

Arrivée en France à 12 ans, ne sashant pas que quelques mots en français, j'ai suivi les cours de FLE avec Mme Desarnau pendant 4 mois de raison de 3 à 4 heures par semaine. Grâce à ses cours, j'ai pu facilement entrer en 4ème (j'ai sauté une classe) et terminer l'année avec succès. Je recommande fortement à tous les russophones les cours de FLE avec Galina Mikhaïlovna!

N
Nicolas

1 mois avant de partir en Russie, je trouve Galina qui me donne suffisamment de cours pour que je puisse profiter de mon séjour. Méthode sur mesure adaptée à mon cas désespéré, merci Galina !

M
Marie-Gisèle

J'apprends le russe avec ce professeur par skip depuis 10 mois. Toujours ponctuelle, Galina est une personne très sérieuse et ses cours sont soigneusement préparés. De plus elle aime parler de son pays et l'on apprend pleine de choses sur la culture russe.

F
Faure

Galina est très pédagogue
Ses cours sont structurés et riches
Elle s'adapte aux besoins et demande de l'élève
Elle fournit beaucoup de supports très utile même après les cours
Je recommande vivement

Les professeurs similaires

des cours de russe à proximité ? Voici une sélection d'annonces de professeurs pouvant vous accompagner. Superprof peut aussi vous proposer des cours de techniques de traduction pour vous aider.

Genève
Les cours de russe donnés en français ou anglais par une russophone.
40CHF
Anna
  • (13 avis)
1er cours offert !

Mon but est de vous enseigner à parler le russe le plus vite possible. Ma méthodologie est d'enseigner en donnant des mots...

Cours par webcam Cours en face à face Profil validé
Genève
Cours de russe à Genève pour les adultes et enfants, tous les niveaux
44CHF
Albina
  • (5 avis)
1er cours offert !

Tout d'abord il faut dire que ma méthode d'enseignement est individuelle, adaptée aux besoins des élèves et aux buts...

Cours par webcam Cours en face à face Profil validé Répond en une heure
Livry-Gargan, France
Professeur Particulier expérimentée de Français, d'Anglais et de Russe à Paris/ Ile-de-France
22CHF
Estelle
  • (15 avis)
1er cours offert !

Professeur particulier expérimentée (que ce soit en donnant des cours en personne ou en ligne); je souhaiterais partager...

Cours par webcam Cours en face à face Profil validé
Carpentras, France
RUSSE. Enseignante confirmée, je propose des cours individuels et collectifs en langue RUSSE pour tous les âges et tous les niveaux. БУДЕМ ГОВОРИТЬ ПО-РУССКИ!
32CHF
Vera
  • (23 avis)
1er cours offert !

La méthodologie va dépendre de vos objectifs, votre façon d’apprendre, vos disponibilités, etc. Ma méthodologie...

Cours par webcam Cours en face à face Profil validé
Antony, France
Formateur indépendant éligible CPF natif Russe avec plus de 10 ans d'expérience propose cours de Russe scolaire ou adulte, région Parisienne (Réponse garantie)
27CHF
Claire
  • (28 avis)
1er cours offert !

Enseignante de langues diplômée avec une expérience riche et diversifiée propose des cours particuliers de Russe, langue...

Cours par webcam Cours en face à face Profil validé Répond en une heure
Carpentras, France
Traduction et interprétariat en Russe et Italien:  linguiste diplômée avec  15 ans d’expérience
32CHF
Vera
  • (21 avis)
1er cours offert !

Prenant en compte vos exigences et objectifs, on va définir le type de traduction qui vous intéresse et on va déterminer...

Cours par webcam Cours en face à face Profil validé
Bry-sur-Marne, France
Cours particuliers de la langue russe avec un professeur natif de Saint-Pétersbourg / PARIS /BRY SUR MARNE
35CHF
Ekaterina
  • (14 avis)

А вы говорите по-русски? Si vous souhaitez decouvrir la culture et la langue russe, enrichir votre...

Cours par webcam Cours en face à face Profil validé
Genève
Les cours de RUSSE pour débutants ou intermédiaires, apprenez vite avec moi !
35CHF
Aika
  • (8 avis)
1er cours offert !

Trilingue en français, anglais, russe et ayant vécu dans 4 pays, je propose les cours de russe conversationnel pour...

Cours par webcam Cours en face à face Profil validé
Chamblon
Professeur spécialisé donne des cours de français FLE et de russe, pour adultes et étudiants
38CHF
Iryna
  • (3 avis)
1er cours offert !

De langue maternelle russe, titulaire d'un Master en français FLE, d'un Diplôme universitaire et d'un Doctorat. Mon...

Cours par webcam Cours en face à face Profil validé
Paris 4e, France
Cours de français en ligne avec un professeur natif de Paris (Skype et Google Doc)
27CHF
Thibault
  • (55 avis)
1er cours offert !

Bonjour, Je suis francais de Paris, j’ai vécu dans différents pays (Brésil Venezuela, Colombie, Argentine et...

Cours par webcam Profil validé
Chexbres
Cours d'anglais, dimplôme TESOL, 11 ans d'expérience, chez moi ou chez vous, Riviera Vaudoise
50CHF
Olga
  • (4 avis)
1er cours offert !

Je suis professeur d'anglais expérimentée, avec le diplôme TESOL d'Arizona State University, je donne des cours aux...

Cours par webcam Cours en face à face Profil validé
Le Landeron
Traductrice diplômée avec plus de 20 ans d'expérience Russe/ Français / Anglais
30CHF
Tatiana
  • (2 avis)
1er cours offert !

Madame, Monsieur, Je maîtrise parfaitement la langue anglaise, ait toujours donné des cours particuliers à des...

Cours par webcam Cours en face à face Profil validé
Neuchâtel
Les cours de russe par Skype. Professeur des langues diplômée (UNINE), j'ai 11 ans d'expérience. Passionnée par les langues, je peux vous enseigner en français, anglais ou en italien
28CHF
Alena
1er cours offert !

Mon expérience m'a permis d'élaborer mes propres approches. Moi-même je parle 6 langues. Je préfère l'approche...

Cours par webcam Cours en face à face Profil validé
Aubagne, France
Apprenez le russe avec une professeure native expérimentée en présentiel à Aubagne ou à distance par Skype, Viber, Facebook ou téléphone
27CHF
Véronika
  • (20 avis)

Formatrice expérimentée en russe - français - anglais, je vous propose trois formules pour apprendre une langue: - en...

Cours par webcam Cours en face à face Profil validé
Icogne
Professeure diplômée donne des cours du russe avec tout le matériel amené de la Russie
50CHF
Olga
  • (4 avis)
1er cours offert !

Ma méthode est l'introduction de la langue russe dans la vie quotidienne (on apprend la grammaire et la phonétique en...

Cours par webcam Cours en face à face Profil validé
Genève
Diplômée en communication multilingue à l'université de Genève donne des cours de russe
45CHF
Anastasia
  • (5 avis)
1er cours offert !

J'adapte ma méthode d'enseignement à l'élève. D'habitude un cours consiste d'une demi-heure de grammaire et le reste du...

Cours par webcam Cours en face à face Profil validé
Genève
Cours de russe pour tous les niveaux et pour tous les âges sur Genève
50CHF
Nikita
  • (3 avis)
1er cours offert !

Répétiteur diplômé en traduction et interprétation et aussi en communication multilingue, de langue maternelle russe,...

Cours par webcam Cours en face à face Profil validé
Paris 19e, France
Locuteur natif donne des cours de conversation et grammaire en Russe pour tous niveaux
38CHF
Grigoriy
  • (9 avis)
1er cours offert !

Bonjour, je m'appelle Grigoriy et j'ai 28 ans. Plurilingue (russe, anglais, allemand et français), je sais très bien ce...

Cours par webcam Cours en face à face Profil validé
Mouvaux, France
Cours particuliers de russe (aux enfants et aux adultes de tous niveaux) avec un professeur natif expérimenté
28CHF
Marina
  • (17 avis)
1er cours offert !

Professeur diplômée en russe langue étrangère ayant l’expérience pédagogique depuis 1994 propose des cours...

Cours par webcam Cours en face à face Profil validé
Chez elle Chez vous Par webcam
1 heure 27CHF 37CHF 27CHF
Réserver un cours