J'aime motiver mes apprenants à communiquer et à apprendre de leurs erreurs. J'aime aussi dispenser mon enseignement autant que possible en espagnol afin que mes apprenants puissent avoir le maximum de contact avec la langue, et ce avec une immersion dans la langue dès le premier jour.
Lorsque j'enseigne, je joue également sur le langage corporel, le visuel, l'intonation et la gestuelle, qui jouent un rôle clé dans la communication.
Parfois, si l'apprenant le souhaite, je peux résoudre une incompréhension en faisant appel à l'une des langues étrangères que je maîtrise.
Mon expérience d'enseignante m'a permis de développer une grande créativité dans la planification des cours et de l'enseignement de la langue. J'aime utiliser le jeu pour les débutants, car cela les aide à gagner en confiance pour apprendre une langue étrangère. J'utilise également l'approche communicative afin que les apprenants puissent s'exprimer dans leur nouvelle langue dès le premier jour. En outre, je favorise également les échanges culturels.
Cela grâce à une variété de supports et de matériels tels que:
▸ Jeux
▸ Présentations de PowerPoint
▸ Fichiers PDF et documents texte
▸ Images et vidéos
▸ Tests adaptés
▸ Flashcards
▸ Devoirs
▸Et bien plus encore!
Je suis Carito, votre professeure d'espagnol
Bonjour à tous!
Je m'appelle Carolina. Cependant, la plupart des gens m'appellent Carito. Je suis professeure d'espagnol pour étrangers, je suis née en Colombie et ma langue maternelle est l'espagnol. Je parle aussi français, italien, portugais et anglais.
J'ai de l'expérience en tant que professeure d'espagnol à l'université Sergio Arboleda et en instituts de langues à Bogota et Oslo. Enseigner est ma passion et j'aime mon métier de professeur de langues. J'ai vécu en Hongrie, au Brésil, en Angleterre, en Allemagne et en Norvège, et durant ces années à l'étranger j'ai enseigné l'espagnol en cours particuliers.
Je suis diplômée en Langues Modernes de la Pontificia Universidad Javeriana de Bogota en Colombie et diplômée en enseignement de la grammaire de l'espagnol comme langue étrangère de l'Institut Caro y Cuervo de Bogota. J'ai aussi fait un échange au Brésil pour apprendre la littérature brésilienne, la grammaire et la prononciation du portugais à l'Université Pontificale Catholique de São Paulo (PUC-SP).
J'ai également une maîtrise en éducation à l'environnement appelé "Transcultural European Outdoor Studies" (TEOS) de l'Université de Cumbria (en Angleterre), de l'Université de Marburg (en Allemagne) et de Norges idrettshøgskole (en Norvège).
La première leçon d'espagnol est gratuite, je peux donc vous expliquer ma méthodologie et le méthode de paiement. Nous pouvons discuter de votre objectifs et de votre préférences. Je peux évaluer votre niveau d'espagnol et ensemble nous pouvons décider du meilleur parcours d'apprentissage pour vous.
Licenciée en Langues Modernes ayant une expérience dans l'enseignement de l'espagnol comme langue étrangère. Excellente communication verbale et écrite. Amical, charismatique, social et créative.
FORMATION
Septembre 2015 – août 2018
Master en Transcultural European Outdoor Studies
Université de Cumbria, Angleterre. École Norvegienne des Sciences du Sports, Norvège. Université de Marburg, Allemagne
Le programme de maîtrise a mis l'accent sur l'importance de l'éducation environnementale en plein air pour le développement de soi, le travail d'équipe et la durabilité. Il s'agissait d'un master Erasmus Mundus avec un semestre en Angleterre, en Norvège et en Allemagne.
Mars – juin 2013
Diplôme en Enseignement de la Grammaire de l'Espagnol comme Langue Étrangère
Instituto Caro y Cuervo / Colombie
Nous avons appris comment enseigner la grammaire aux personnes dont la langue maternelle n'est pas l'espagnol et a mis en évidence les difficultés grammaticales les plus courantes. Nous avons également appris à planifier des leçons.
February 2007 - October 2012
Licence en Langues Modernes
Pontificia Université Javeriana/ Colombie
L'étude s'est concentré sur la méthodologie et la pédagogie pour enseigner les langues.
Janvier-juillet 2011
Échange à la Pontificia Université Catholique de São Paulo, au Brésil.
Expérience de six mois dans des cours de grammaire et de littérature portugaises.
Août 2005- septembre 2006
Échange à Békéscsaba, Hongrie
Expérience d'un échange culturel d'une durée d’un an.
EXPERIENCE PROFESSIONELLE
Janvier 2009- Présent
Professeure privée
J'ai également enseigné l'espagnol à des personnes de différentes nationalités en leçons particulières.
Mai 2019– août 2019
Professeure d’anglais
Language Power International, Oslo/Norvège
J'étais responsable de la préparation et l’exécution de cours d'anglais pour les personnes qui parlent espagnol.
Septembre 2014 – août 2015
Professeure d’espagnol pour étrangers
Université Sergio Arboleda / Colombie
J'étais responsable de la préparation et l’exécution de cours d'espagnol dans les classes multiculturelles.
Mai – juillet 2014
Professeure d’espagnol pour étrangers
Learn More than Spanish/ Colombie
J'étais responsable de la préparation et l’exécution de cours d'espagnol dans les classes multiculturelles. J'ai créé et adapté le matériel aux besoins des élèves.
Février-juin 2012
Stage Pédagogique de français
EAS (Escuela de Armas y Servicios) – Armée Nationale de la Colombie
Participation active dans la préparation et exécution de différentes activités dynamiques dans le cours de français que j’ai animé.
Octobre- décembre 2011
Professeure d’anglais
KOE (Institut d'apprentissage de l'anglais)/ Colombie
Chargée de guider les activités Fast & Easy et de donner des commentaires aux étudiants sur l’utilisation de la langue étrangère a la fin des activités.
Juillet-décembre 2010
Monitrice du Département de Langues
Pontificia Université Javeriana
J’ai travaillé avec l’équipe de traduction du Département de Langues. J'étais en charge de la recherche d'information pour étudier la faisabilité de créer une étude de la Traduction d’anglais-français-espagnol à la Pontificia Université Javeriana
LANGUES
Espagnol: Langue maternelle
Français: Intermédiaire
DELF B2
Anglais: Upper-intermediate IELTS, Band score 7
Portugais : Avancé
Italien: Elémentaire
Norwegian: A2
BUREAUTIQUE
Compétente à Microsoft Office (Word, Excel, y PowerPoint)
Excellente agilité d’Internet
Carito taught me A LOT in a very short time. She’s very patient, creative and motivated me to study even more. Definitely recommending! ️
I found my lessons with Carolina very useful and classes very dynamic. Her style is very interactive and she was very helpful with the gaps in my pronunciation. Carolina has a very clear knowledge of what non -Spanish speakers find difficult. I would recommend Carolina to anyone who is interested beginning or taking their Spanish to the next level !
Carito makes learning fun and simple, for everyone. It is always a jolly ambience to learn around Carito, which gives an important space for students to come up and learn in a free and happy space! She makes the class lively and interesting! Totally recommend!
I can strongly recommend Carito's Spanish courses! Carito is an enthusiastic, positive, creative, and patient teacher. Studying with her is fun and interesting, and in addition to grammar, you learn how to communicate in Spanish. And what better way is there to learn a language than with a native speaker teaching it?
Carito is an amazing teacher! She is focused on teaching you as much as possible, always has answers to our questions, and knows lots of funny stories about the language. She is very kind, creative and funny. All lessons are very interesting! Highly recommended for anyone who wants to learn Spanish!
Carito is such a great teacher! I started pretty much from scratch and thanks to Carito I’ve progressed a lot over the past weeks. Her classes are always very well prepared, she teaches in many different ways which makes the classes both fun and interesting. They are designed in a way which makes it easier to learn than reading a book because she puts things into context in a fun way. Carito is very knowledgeable and always has an answer to my questions. She is also very passionate about what she is doing and a very likable and inspirational person. I am looking forward to continue working with her.
Carito is a really wonderful teacher. She's attentive and detail-orientated (in a friendly way!) and has a great teaching style - she supports you to learn in a way that works for you! From the very beginning, she created a relaxed environment where I could speak but also make errors with confidence and she would work just as hard as I did to improve my mistakes. Most of all, she's just a warm, enthusiastic person and a lot of fun to chat to!
Learning Spanish with Carito was an interesting and very helpful way of discovering the beauty of this language as well as getting to know the amazing culture of Latin America. She is an amazing person, very friendly and open minded, encouraging you to want to learn more. Her teaching methods are creative and fun, which create a relaxing atmosphere . Muchas gracias por todo!
Highly recommend! Carito is very passionate about language teaching and makes a great and encouraging conversational partner! Also very good at explaining the subject matter in an understandable way. Her easy going personality also makes the classes fun and speaking the language feels very natural with her so you will be looking forward to your classes rather than fearing them!
des cours d'espagnol à proximité ? Voici une sélection d'annonces de professeurs pouvant vous accompagner. Superprof peut aussi vous proposer des cours d'expression orale - espagnol pour vous aider. Apprendre n'est plus un soucis, des cours de compréhension orale - espagnol accessible(s) pour tous ! Suivre des cours de vocabulaire - espagnol n'a jamais été aussi facile : vous allez aimer développer de nouvelles connaissances.
Chez elle | Chez vous | Par webcam | |
1 heure | Non disponible | Non disponible | 37CHF |