Une grande majorité de la population mondiale parle aujourd'hui anglais. Langue la plus parlée au monde, on ne cesse de vous rappeler que l'apprentissage de cette langue étrangère est une nécessité. Mais connaissez-vous réellement l'anglais ? Son histoire, son origine, sa gastronomie, ses différentes langues dans le sens de dialectes, mais aussi à quel siècle l'anglais fut officialisé, les objectifs réels d'apprendre l'anglais, ses relations avec le monde germanique, ses retombées à l'international… ? Ou bien votre apprentissage de la langue s'est-il limité à des exercices d'expression orale et d'expression écrite ?
Si vous êtes curieux de vous rendre dans un pays anglophone, veillez à apprendre quelques caractéristiques de la langue en plus de renforcer votre niveau linguistique. De plus, en savoir plus sur l'origine germanique de la langue de l'Angleterre ainsi que sur l'histoire de ce pays ne vous fera pas de mal ! Voici les points essentiels à connaître sur la célèbre langue de Shakespeare, points qu'il est important de connaître afin de détenir des compétences et connaissances en histoire anglaise avant un examen par exemple.
L'Histoire de l'Anglais
Zoom sur l'histoire de langue anglaise et l'évolution de la langue de Shakespeare ! L'histoire de l'anglais peut être divisée en plusieurs périodes distinctes :
- Old English
Avant 700, les tribus germaniques arrivent en Grande-Bretagne. Les Angles, les Saxons, les Jutes et les Frisons ainsi que leur flux migratoire sont à l'origine de l'Old English. Ainsi, l'histoire de la langue provient du passage de ce flux germanique incessant en Angleterre, ou plutôt, dans toute la Grande-Bretagne. La langue évolue jusqu'à 1100 et quelques mots connus laissent leur empreinte. Entre le VIII et IXème siècle, l'arrivée du vieil Islandais notamment par les Vikings en Angleterre marque un nouveau tournant dans les accents et dans le vocabulaire de la langue anglaise.
- Middle English
Après sa victoire en 1066, Guillaume le Conquérant s'installe en Grande-Bretagne. Le normand, langue parlée à l'époque, va impacter directement l'anglais. Le français devient la langue de la noblesse, tandis que l'anglais reste la langue du peuple. Le code de la noblesse est au français, langue de suite considérée comme symbole de la richesse, du luxe mais aussi et surtout du pouvoir en Angleterre. Le fait que le peuple parle l'anglais était alors l'attestation de leur non-appartenance à la bourgeoisie ou à la noblesse !
En 1362, l'anglais est tout de même reconnu langue officielle des tribunaux. Puis Henry IV aura l'anglais et non le français comme langue maternelle. Par la suite, les documents officiels de la noblesse seront donc exclusivement en anglais, tout comme dans notre monde moderne.
- Modern English
Early Modern English : entre le XVIème et le XVIIème siècle, l'anglais moderne, tel qu'on l'apprend aujourd'hui dans les cours d'anglais, prend forme quant à sa structure. En effet, l'orthographe et la grammaire deviennent encadrées. Le latin et le grec continuent cependant d'imprégner et d'influencer la langue anglaise mais pas seulement ! La Renaissance, marquée par l'ouverture mondiale, ouvre ses portes à tous les langages qui marqueront à petite ou à grande échelle l'histoire de la langue de Shakespeare.
- Late Modern English :
Le latin a une influence grandissante sur l'anglais. Utilisé notamment pour le langage scientifique et technique, il aura une place importante durant l'évolution industrielle. Fin du XVIIIème siècle, le courant s'inverse : l'anglais reprend le dessus. Il s'étend alors en Irlande puis en Amérique du Nord et en Australie. Aujourd'hui, l'anglais est devenu la langue la plus parlée au monde. On parle de Contemporary English.
L'anglais dans le monde : à l'international ! Pourquoi apprendre l'anglais ?
Dans le détail :
- Plus de 450 millions de personnes ont l'anglais comme langue maternelle.
- Plus de 750 millions parlent l'anglais en tant que langue étrangère.
- L'anglais demeure la première langue enseignée dans le monde.
Mais pourquoi vous devez apprendre l'anglais ?
Parce que parler anglais est à la mode !
Hé oui… Vous n'avez pas remarqué que tout le monde utilise autour de vous des mots anglais ? Pour parler de tenues vestimentaires ou tout simplement de termes techniques au boulot ? L'anglais est la langue la plus pratiquée dans le monde ! Même les publicités s'y mettent… vous n'avez pas pu passer à côté du célèbre « Think different » d'Apple ou de la pub Nespresso et sa réplique mythique « What else ? » prononcée par le très séduisant George Clooney. Vous trouverez de nombreux cours en ligne gratuits sur internet qui vous permettront de ne plus passer pour une personne de niveaudébutant en anglais !
Parce que l'anglais est la langue la plus utilisée sur internet notamment sur les sites d'informations
Si vous souhaitez vous tenir au courant des faits d'actualité à travers le monde, vous devez maitriser l'anglais ! Vous devez vous débrouiller pour avoir un niveau d'anglais assez solide afin de comprendre les textes en ligne. Restez connecté(e) !
Parce que l'anglais est un atout considérable dans le monde du travail
L'anglais étant la langue la première langue la plus parlée au monde, c'est tout naturellement que l'étudier doit ainsi devenir une priorité. Pour communiquer dans le monde des affaires mais aussi pour travailler dans la restauration, le tourisme, la traduction… Tous les emplois semblent aujourd'hui faire appel à l'apprentissage de l'anglais. L'ouverture des frontières ainsi que la mondialisation ne font qu'accroître ce constat. Aujourd'hui, on doit communiquer en anglais à l'autre bout du monde, on passe commande en anglais, on fait des affaires en ligne…
Avoir de bonnes compétences linguistiques vous permettra de vous démarquer et de rassurer votre futur patron. Passez le TOEIC, le TOEFL ou l'IELTS si vous voulez réaliser un test d'évaluation. Pourquoi ne pas vous tourner également vers un professeur d'anglais particulier ou un cours anglais en ligne... Mettez toutes les chances de votre côté pour réussir !
La prononciation en anglais
Si vous souhaitez être un parfait bilingue, apprenez les différents accents anglais ! La prononciation est souvent un problème majeur dans l'apprentissage de l'anglais. Pourquoi ne pas y remédier ? Les cours anglais dispensés à l'école se focalisent sur la conjugaison, la grammaire et le vocabulaire anglais. Avec des exercices de compréhension écrite ou orale et d'expression, on met en avant la lecture, la prononciation standard mais on ne vous apprend en aucun cas l'accent parfait.
Avec votre accent non-natif, vous pouvez en réalité vous faire comprendre partout dans le monde. Cependant, force est de constater que vous êtes loin de paraître cool lorsque vous parlez anglais. Pourquoi ne pas prendre quelques cours particuliers d'anglais en ligne ou à domicile pour que l'on sente moins, ainsi, que l'anglais n'est pas votre langue d'origine ? Choisissez un professeur natif anglophone et exercez-vous ! Échangez régulièrement avec des personnes ayant pour langue maternelle l'anglais : cela vous permettra d'acquérir automatiquement leur accent. Faites un test d'anglais (test TOEFL, est TOEIC avec certification du niveau de langue à la clé) pour juger de vos progrès en la matière !
Privilégiez l'accent que vous souhaitez perfectionner : l'accent américain, plus proche de celui qu'on vous enseigne à l'école, ou l'accent britannique ? Trouvez votre cours d'anglais genève. Si l'anglais moderne d'Angleterre n'a plus aucun rapport avec le vieil anglais (old english), il est cependant l'anglais parlé au sei de grandes universités telles qu'à Oxford ou Cambridge, et demeure donc moins atteignable pour une personne parlant français que l'anglais américain. C'est l'anglais américain qui, parmi toutes les variantes de langues en anglais, est le plus international. Celui qui parle une langue germanique, telle que l'une de ces langues que sont l'allemand, le néerlandais ou encore le suédois, le danois et le norvégien, aura peut-être moins de difficulté à parler l'anglais britannique que l'anglais américain. Mais cela reste à voir !
Il faut savoir que l'anglais britannique, une fois maîtrisé en niveau moyen, rend plus fier étant donné que l'on parle comme les étudiants de Cambridge mais également parce que l'on a suivi la voie moins "aisée" ! Votre avis ? Vous aurez également moins de mal à apprendre une langue germanique par la suite (une langue germanique parmi les langues de la branche occidentale ou de la branche scandinave). Découvrez tous nos cours anglais en ligne pour améliorer toujours plus vos compétences en anglais ! Pourquoi ne pas en profiter pour déterminer votre niveau réel en anglais avec un test comme le TOIC reconnu à l'international ou bien encore le test du TOEFL ? Votre certificat sera lui aussi l'objet d'une fierté et l'attestation de grandes compétences en anglais. Résumons :
- L'accent américain est plus aisé d'apprentissage, en raison de son rapprochement plus étroit avec le français.
- De plus, si vous êtes un féru de séries TV et de films américains… Vous préférerez développer davantage cet accent pour vous permettre de pouvoir les regarder en VO (version originale).
- L'accent américain a une particularité : il mange les mots, le « t » est parfois oublié pour une prononciation plus fluide.
Qu'en est-il de l'accent anglais ?
- L'accent est plus élégant, plus soutenu.
- Bien plus difficile pour les adeptes de la langue de Molière à comprendre et à pratiquer !
- Les diphtongues (prononciation de deux voyelles dans une syllabe) viendront vous compliquer la vie…
- Les plosives (accentuation de certaines consonnes) viendront cependant apporter plus de caractère à votre accent !
- Vous retirez de vos compétences une plus grande fierté !
- Vous pourrez vous faire comprendre des étudiants de Cambridge ou Oxford !
La gastronomie anglaise
Découvrez les spécialités de la gastronomie anglaise ! Souvent critiquées, les spécialités anglaises valent pourtant le détour. Zoom sur les traditions culinaires anglaises incontournables !
- Le rosbeef
Vous n'avez pas pu passer à côté du célèbre rosbeef. Ce n'est autre qu'un rôti de bœuf (avec sa sauce Worcestershire) servi avec des pommes de terre ou des légumes verts. Si vous voulez impressionner vos convives lors d'un repas gourmand spécial ambiance Cambridge, tentez le coup !
- Le Fish and Chips
Il s'agit de poisson frit accompagné de frites. Si vous n'êtes pas au régime, régalez-vous !
- Le Sunday Roast
Servi notamment dans les pubs, il s'agit d'une assiette complète de viandes en sauce, de pommes de terre au fromage et de tourtes. A consommer avec modération.
- L'English Breakfast
Si vous souhaitez changer de petit déjeuner et dire adieu au sucré le matin… Pourquoi ne pas opter pour un repas typiquement anglais ? Œufs au plat, bacon, saucisses grillées, toast… Une chose est sûre : vous ferez le plein d'énergie pour la journée !
- Les desserts anglais
Si vous souhaitez manger British, ne passez pas à côté de leurs desserts gourmands ! Jelly (traduction : gelée au fruit), Apple Pie (traduction : pomme cuite), crumble sans oublier le célèbre pudding… vous n'avez que l'embarras du choix ! Si vous êtes amateur(e) en cuisine, optez pour la simplicité : le crumble est une valeur sûre pas trop risquée pour votre début en cuisine anglaise. A part pour un Anglais, un repas purement british pour tout étranger à la culture anglaise est cependant à prendre avec des pincettes lorsque l'on cuisine pour des invités...
Apprendre l'anglais : les meilleures citations anglaises
Si vous souhaitez apprendre l'anglais, voici quelques citations en anglais incontournables à retenir ! Pourquoi apprendre des citations anglaises ? Déjà parce que pouvoir introduire des citations lors de conversation vous donnera l'air « cool » et arrêtera de donner de vous l'idée d'une personne dont l'anglais est moyen. Mais aussi parce que ces citations connues font aujourd'hui partie intégrante de notre culture ! Enfin, ces phrases cultes, faciles à mémoriser sont souvent de belles leçons de vie qui donnent le moral. Votre avis là-dessus ?
Alors, voici à titre d'exemples quelques citations célèbres en anglais qu'une personne parlant le français pourra aisément comprendre et citer :
- « Choose a job you love and you will never have to work a day in your life ».
- (traduction : "Choisis un travail que tu aimes et tu n'auras jamais à travailler un seul jour de ta vie").
Si vous vous sentez mal dans votre travail, peut-être que cette phrase de Confucius vous fera réfléchir ! De nombreuses citations sont des hymnes à la vie. Alors si vous avez une petite baisse de morale, mémorisez-les pour vous donner de l'élan.
- « A winner is a dreamer who never gives up ».
- (traduction : "Un gagnant est un rêveur qui n'abandonne jamais").
- « The greatest glory in living lies not in never falling, but in rising every time we fall » - Nelson Mandela.
- (traduction : "La plus grande gloire dans la vie ne réside pas dans le fait de ne jamais tomber, mais dans celui de se relever à chaque fois que l’on tombe").
- « The future belongs to those who believe in the beauty of their dreams » - Roosevelt.
- (traduction : "Le futur appartient à ceux qui croient en la beauté de leurs rêves").
Bonus : les meilleurs médias anglophones
Et oui, l'information en continu est une fabuleuse mine d'apprentissage. Les professeurs d'anglais conseillent tous de lire l'actualité en anglais. Pourquoi ? Premièrement, cela vous donne un regard nouveau sur l'information et son traitement par la presse internationale. Deuxièmement, vous enrichissez rapidement votre vocabulaire tout en sélectionnant des articles qui seront amenés à vous plaire. Pour vous aider, nous avons classé les meilleurs journaux anglophones. Tous disposent d'un site internet ou vous pourrez consulter gratuitement en ligne une partie de leurs articles de presse !
Comment apprendre l'anglais de Shakespeare ?
Même sans connaître réellement l'oeuvre du plus célèbre des dramaturges anglais, le grand public sait que l'on surnomme l'anglais "la langue de Shapespeare". Tout comme le français est la langue de Molière, l'italien la langue de Dante, l'allemand la langue de Goethe, l'espagnol la langue de Cervantès et le portugais celle de Cristiano Ronaldo... Où sont les femmes là-dedans d'ailleurs ? Peut-être viendra-t-on modifier ces références avec le temps, qui sait.
Mais si nous creusions un peu plus dans ce langage anglophone pour savoir justement en quoi William Shakespeare a apporté sa pierre à l'édifice... ? Où trouver des cours d'anglais lausanne ? Si nous personnifions aujourd'hui l'anglais à travers lui, c'est aussi parce qu'il aurait introduit entre 1700 et 2000 mots de vocabulaire dans la langue anglaise ! La plupart sont d'ailleurs encore utilisés aujourd'hui, puisque seulement 5% des mots qu'il employait sont obsolètes et non usités de nos jours.
Pour nous montrer un peu plus précis sur le sujet, voici quelques expressions inventées justement par l'écrivain et poète anglais :
- "Break the ice" : briser la glace,
- "Love is blind" : l'amour est aveugle
- "Heart of gold" : un cœur en or.
Soit des expressions que nous utilisons nous-mêmes en français ! Toujours concernant ses créations linguistiques, il semble par ailleurs que certaines n'aient aujourd'hui plus le même sens qu'hier ! C'est le cas notamment de "weird", signifiant "bizarre" aujourd'hui, mais plutôt "fatalité" il y a plusieurs siècles. De même, "quick" (rapide) était autrefois utilisé pour "vivant". Et "naughty" pour "immoral" et non pas pour "méchant" comme on le fait aujourd'hui.
Amoureux de cette langue et de ses tournures si élégantes et raffinées, loin de l'anglais américain que l'on peut parfois trouver légèrement bourru ? Pourquoi ne pas vous rendre au Royaume-Uni (Angleterre, Irlande, Ecosse, Pays de Galles) pour apprendre le vrai anglais de Shakespeare ?
De nombreux professeurs et instituts se proposent de vous plonger dans ses mots et ses quelques 37 pièces de théâtre. Vous y retrouverez de nombreux apprentis comme vous, puisque 50% des étudiants voulant apprendre l'anglais à l'étranger choisissent aujourd'hui le royaume de Sa Majesté pour un séjour linguistique ou voyage linguistique !
Soit le lieu parfait pour assimiler :
- la grammaire anglaise (expression orale, communication orale, mots de liaison anglais, syntaxe),
- vocabulaire (phrase anglaise, mots anglais, expressions idiomatiques, lexique, champs lexicaux) à apprendre par cœur,
- conjugaison anglaise (present perfect, verbes irréguliers, verbes -ING, present simple, verbes anglais...),
- conversation...
Vous avez aimé cet article ? Notez-le !
Loading...
