« L'homme ordinaire est exigeant avec les autres. L'homme exceptionnel est exigeant avec lui-même. » Marc-Aurèle

Le latin appartient au groupe des langues italiques, apparues dans la péninsule italienne 1500 ans avant notre ère.

À l’origine, le latin était parlé dans une petite région d’Italie centrale appelée le Latium où se situe notamment la cité de Rome. Le développement exceptionnel de ce qui allait devenir l’empire romain a permis à la langue latine de voyager et d’évoluer.

Malgré l’effondrement de l’empire romain, la langue latine a longtemps vécu comme langue internationale, notamment en Europe. C’est notamment le cas durant le Moyen-Âge où s’est développé le latin médiéval qui, à son tour, allait participer à la formation de différentes langues romanes.

À la suite de multiples évolutions, le latin constitue aujourd’hui le tronc commun de 6 langues : le français, l’espagnol, l’italien, le portugais, le catalan et le roumain. Un héritage qui transparait dans l’alphabet que nous utilisons et dans l’étymologie de nos mots.

On désigne souvent le latin en tant que langue morte. Il s’agit pourtant d’une langue vivante si l’on prend en compte l’enseignement du latin répandu des études secondaires jusqu’aux études universitaires dans nombre de pays.

Au même titre que les cours de grec ancien ou d’hébreu, l’apprentissage du latin est une composante des lettres classiques. C’est une matière indispensable pour ce qui a trait à l’histoire antique, à l’histoire médiévale, à la théologie et dans une certaine mesure au droit.

Avec sa grammaire complexe et ses déclinaisons, le latin a parfois l’allure d’un épouvantail linguistique. Pour autant, le latin peut s'enorgueillir d'être la langue de César et de Cicéron. La littérature latine est riche, et sa maîtrise est gage d’une solide culture générale.

Pour apprendre à parler latin, les Genevois et Genevoises peuvent se tourner vers la formation universitaire ou vers des cours particuliers au moyen de différentes plateformes.

Apprendre le latin à l’université de Genève

Comment apprendre le latin en Suisse ?
Le latin est la langue officielle du Vatican, siège de l'Église catholique romaine.

Placer l’apprentissage de la langue latine au cœur de son cursus d’étudiant c’est possible à l’université de Genève.

L'unité de latin met à disposition une formation complète en langue et littérature latines qui comprend un Bachelor suivi d'un Master.

Basé sur l’apprentissage des méthodes philologiques appliquées aux textes anciens, cet enseignement permet d’acquérir une solide connaissance de la langue latine et des principaux genres littéraires développés par les auteurs latins.

Il s’agira donc d’étudier les grands latinistes de l’époque romaine, républicaine et impériale, mais aussi de l’ère médiévale. L’accent sera autant mis sur la connaissance des textes eux-mêmes que de leurs auteurs mais aussi du contexte historique inhérent à leur rédaction.

Les cours s’adressent aussi bien aux grands débutants qu’aux élèves ayant déjà pratiqué le latin dans le cadre de leur enseignement secondaire.

Au niveau du contenu, les cours en bachelor permettent aux élèves de se pencher sur les axes suivants :

  • Histoire de la littérature latine ;
  • Poésie et rhétorique sous la République ;
  • Introduction à la philologie ;
  • Sémantique et syntaxe.

En bref, la formation universitaire est dédiée aux latinistes passionnés qui y trouveront de quoi développer leur savoir linguistique et leur goût pour l’antiquité, et notamment l’histoire romaine.

S’initier au latin dans une école de langues genevoise

Comment suivre une formation en latin en Suisse romande ?
C'est à la langue latine que nous devons l'alphabet que nous utilisons quotidiennement.

L’école de langues propose des cours au niveau débutant, intermédiaire ou confirmé. Il s’agit d’un établissement spécialisé dans l’enseignement des langues.

Si les langues vivantes sont mises à l’honneur, quelques écoles permettent également d’apprendre les langues anciennes. L’enseignement reçu dépend avant tout de vos objectifs. Il peut s’agir de réviser ou rafraichir ses acquis pour ceux qui ont déjà pratiqué durant leur scolarité.

Pour ceux qui débutent, les cours de latin consistent à :

ABC Translation

ABC Translation est une agence de traduction établie dans le canton de Vaud mais qui se déploie dans tous les cantons de la Suisse romande.

Cet établissement propose des cours de latin pour le secondaire, la maturité gymnasiale, pour les étudiants et professionnels. Ces cours sont assurés par des professionnels, qu’il s’agisse de professeurs ou d’étudiants spécialisés.

La méthode d’enseignement employée par ABC Translation favorise la flexibilité, afin que les cours soient adaptés aux disponibilités de chaque élève. Du niveau primaire jusqu’au niveau universitaire, l’enseignement dispensé vise autant à l’aide aux devoirs qu’à la préparation d’examens dans le cadre de cours à domicile.

École-Club Migros

Présente à Lausanne, Fribourg, Nyon et bien sûr dans le district de Genève, l’École-Club Migros constitue le plus grand réseau de formation implanté dans les cantons romands.

Dotée d’une offre pluridisciplinaire, l’École-Club Migros propose différents cours de langues dont des cours de latin.

Étudier le latin à l’ECM donne l’occasion de prendre un cours dans un petit groupe organisé en atelier. Il s’agira essentiellement de découvrir la langue dans le cadre d’un premier cours. Notez toutefois que les cours proposés par l’ECM sont à la demande.

Il faut donc vérifier si des cours sont programmés pour votre ville.

Prendre un cours particulier de latin dans la ville au Jet d’eau

Comment apprendre la langue latine en territoire helvétique ?
Vue aérienne sur la ville de Genève avec le Jet d'Eau.

Étudier la langue de Cicéron depuis chez soi, c’est possible grâce aux cours particuliers à domicile. Recourir aux services d’un professeur particulier se justifie pour toutes sortes de raisons. Il peut ainsi s’agir :

  • De révisions dans le cadre d’un cours de soutien scolaire ;
  • Du plaisir d’apprendre une langue ancienne ;
  • D’étoffer sa culture générale pour les passionnés d’histoire et de mythologie.

Pour lire du Ovide dans le texte ou pour une remise à niveau, des professeurs particuliers sont disponibles autour de Genève pour vous donner des cours. On les trouve sur des plateformes web telles que Superprof, Trouver un Cours, ou encore Apprentus.

Le choix d’un cours de langue impose une première étape, celle du choix des objectifs. En effet, il est important de savoir où vous allez pour que votre enseignement soit profitable. Qui plus est, transmettre vos attentes à votre prof permettra à celui-ci de préparer un planning cohérent.

Si le cours particulier est une option arrangeante en termes d’implication logistique et financière, il n’en demande pas moins de sérieux efforts. Avec l’âge, l’acquisition de compétences linguistiques devient de plus en plus délicate.

À l’inverse, le cerveau est particulièrement propice à l’apprentissage d’une nouvelle langue avant l’âge de 12 ans. Songez donc qu’il faudra redoubler d’efforts si vous apprenez sur le tard.

Cependant, comme le disait Sénèque lui-même : « Ce n'est pas parce que les choses sont difficiles que nous n'osons pas, c'est parce que nous n'osons pas qu'elles sont difficiles. »

Apprendre le latin en ligne dans le district de Genève

Où découvrir la langue latine en Suisse ?
L'Amérique latine représente un continent dominé par les langues romanes que sont l'espagnol et le portugais.

Grâce au développement des smartphones et autres tablettes, les solutions d’e-learning permettent d’apprendre une nouvelle langue sans contrainte géographique.

Dès lors, quoi de mieux que de réviser son lexique latin au bord du lac Léman ou dans un café de la vieille ville de Genève ?

Gratum Studium

Gratum Studium est un site qui propose d’apprendre ou de réviser son latin en s’amusant.

Ce site au contenu gratuit et très complet propose de voir ou de revoir :

  • Les différentes conjugaisons (indicatif, subjonctif, infinitif, verbes particuliers) ;
  • Le vocabulaire et les traductions ;
  • La grammaire (adjectifs, pronoms, adverbes) ;
  • La mythologie et l’histoire romaine.

D’apparence assez austère, le site propose toutefois de nombreux quizz pour ajouter une touche interactive au contenu très dense.

LingQ

« Apprendre les langues à partir des contenus que vous aimez », telle est l’accroche de LingQ, une application pour apprendre depuis son smartphone.

Cette application disponible sur AppStore et Google Play dispose de partenariats avec de nombreux médias tels que Netflix, YouTube ou encore CNN. Le but étant de proposer au client d’apprendre à partir des programmes qu’il apprécie.

Ainsi, le contenu sur lequel se base l’apprentissage peut être issu :

  • D’un livre ;
  • D’un programme télé ;
  • D’un article scientifique, culturel etc…

L’application revendique plus de 1000 heures de contenu audio en latin.

Prima Elementa

Prima Elementa est un site qui, à première vue, date un peu mais dont le contenu est parfaitement adapté pour un apprenti-latiniste.

Le site met à disposition des leçons au format texte. Réparties en différents chapitres, elles permettent d’aborder les fondements de la langue, à savoir :

  • La prononciation ;
  • La grammaire ;
  • Le système des déclinaisons ;
  • Le vocabulaire et bien d’autres choses.

On note également la présence de textes classiques issus des auteurs antiques ou plus récents. Un dictionnaire téléchargeable est mis à disposition. Le site prodigue en outre quelques conseils pour bien débuter en latin.

I languages

Ilanguages est un site conçu pour vous enseigner et vous aider à apprendre le latin gratuitement à travers une liste de vocabulaire, phrases, grammaire et cartes-éclair (entraîneur de vocabulaire).

La méthode d’enseignement prôné par le site vise à favoriser l’apprentissage des mots de vocabulaire les plus courants qui permettent d’accéder à un niveau de latin suffisant pour s’exprimer et se faire comprendre.

Le site dispose de fichiers audio joints aux différentes formules courantes qui permettent ainsi d’apprendre en entendant la bonne prononciation.

Des quizz viennent agrémenter l’apprentissage pour le rendre plus ludique.

Mes exercices.com

Ce site populaire sur le web permet d’accéder à toutes sortes d’exercices pour pouvoir apprendre gratuitement dans le sujet souhaité.

Près de 200 exercices sont proposés pour apprendre le latin. Assez courts, ils offrent toutefois un bon aperçu des déclinaisons et règles grammaticales qui régissent la langue latine.

Par ailleurs, ces exercices permettent de survoler un grand nombre de mots qui viendront étoffer votre vocabulaire.

Web latinus

Web latinus est un site français conçu pour aider les étudiants au niveau “collège” (de 12 à 14 ans) dans leur apprentissage du latin.

Le site mêle toutes sortes de références à la culture latine, alliant le populaire (par exemple Astérix) au classique (avec des passages issus des satires de Juvénal).

Il propose donc une série d’exercices dans le cadre de leçons immersives sur la période de la Rome antique. De quoi apprendre en développant sa culture générale sur l’histoire romaine.

Pour les passionnés d’histoire ou les amateurs de langues anciennes, apprendre le latin est désormais à portée de clic. À vous de jouer !

 

Besoin d'un professeur de Latin ?

Vous avez aimé l'article ?

5,00/5 - 1 vote(s)
Loading...

Alan, 34 ans. J’aime l’écriture sous toutes ses formes, surtout quand elle informe et permet la transmission du savoir.