enseignants de français et chercheurs se sont réunis pour parler de l'apprentissage de la langue.
Attribut, verbes pronominaux, proposition subordonnée, plus-que-parfait, futur antérieur, imparfait, pronom relatif, auxiliaire avoir ou être, infinitif, verbe transitif, subjonctif, préposition, adverbe, adjectif possessif... : autant de termes et de notions grammaticales françaises jugées trop complexes et faisant partie des innombrables difficultés de l'orthographe française.
Les étrangers qui n’ont pas le français comme langue maternelle peinent à apprendre cette langue. Mais alors, comment s’en sortent les francophones en orthographe ? Avec l’avancée d’internet, des réseaux sociaux et des smartphones, les francophones régressent considérablement en orthographe.
plus complexe à apprendre dans le monde.
Ses nombreuses exceptions la rendent particulièrement redoutable, entre autres. En effet, les abréviations et le langage « sms » sont privilégiés au détriment de la bonne écriture.
Vous avez vous-même remarqué que votre niveau n’était plus le même ? Vous doutez sur des mots qui ne vous posaient auparavant aucun problème ? Il est nécessaire de s'aider d'outils efficaces et de découvrir des astuces afin d'améliorer votre orthographe et, qui sait, écrire comme un.e journaliste ? En tout cas, devenir meilleur en orthographe est à votre portée !
Complexité de la langue française : les difficultés de l'orthographe française
La langue française, jugée 10e la plus complexe à apprendre dans le monde par bien des études sur le sujet, est en effet truffée d'exceptions, de règles abruptes, d'accords... Les exceptions grammaticales sont innombrables ! L'accord du participe avec l'auxiliaire avoir est l'une des règles les plus incompréhensibles, jugées par les non-francophones.
Depuis le XVIIe siècle cependant, de nombreuses réformes orthographiques eurent lieu afin de toujours simplifier la langue française.
Il faut dire qu'elle est un savant mélange de latin et de langues germaniques, empruntant à de multiples langues ses termes !
Les mots invariables, les homophones, les lettres muettes ainsi que les accords grammaticaux sont parmi les erreurs d'orthographe les plus fréquentes.
Les fautes d’orthographe les plus répandues
Quelles sont les erreurs de français les plus courantes, les difficultés de l'orthographe française que l'on retrouve à chaque coin de page ? Établissez des fiches pour rectifier vos erreurs courantes ou faites appel à un enseignant pour travailler votre français avec méthode et pédagogie. Rendez-vous sur la plateforme Surperprof pour faire le choix d’un enseignant qui vous correspond, également !
de l'heure, en fonction de l’expérience et du diplôme du professeur.
Vous pourrez vous améliorer en français sans vous déplacer en assistant à un cours à distance via skype afin de devenir meilleur en orthographe ! Si vous préférez vous débrouiller seul.e, voici tout de même un petit memento des fautes fréquentes en français :
- Les mots invariables : déjà, parmi, malgré, longtemps, tôt….
- La mauvaise utilisation de la négation
- Les mots que vous utilisez le plus souvent comme « accueil » « chiffre d’affaires »…
- La différence entre « ça » et « sa » ou « ce » et « se »
- La conjugaison du verbe « appeler » : un seul « l » pour nous appelons mais deux « l » pour j’appelle
- L’écriture correcte des nombres
- Les homonymes que vous avez tendance à confondre : tort/tord, prêt/près, différend/différent…
Où suivre des cours de francais geneve ? Chez Superprof !
Le niveau d’orthographe en baisse ?
Les Suisses romands sont-ils moins bons qu’avant en orthographe ? La CDIP a publié de nombreux résultats d'études portant sur le seuil d'atteinte scolaire des compétences en orthographe dans la langue de scolarisation - ici, le français, puisqu'il s'agit de la Suisse romande.
Les résultats entre l'année scolaire 2026-2017 et l'année scolaire 2022-2023 sont frappants en ce qui concerne le niveau en orthographe des Suisses :
en 2023 !
Les étudiants en Facultés de Lettres prennent davantage de cours de "rafraîchissement", comme ils disent, qu'auparavant...
Mais alors, pourquoi cette baisse ? Certains montrent du doigt la grande complexité de la langue française.
Mais, s’il y a 20 ans, les Suisses y arrivaient, pourquoi en seraient-ils incapables aujourd’hui ?
Les changements de programme scolaire
Avant, les cours étaient davantage axés sur l’orthographe, la grammaire et la conjugaison. D’ailleurs la dictée était un exercice quotidien !
Aujourd’hui le pluridisciplinaire est davantage mis en avant, peut-être qu’à force de trop vouloir apprendre aux élèves, les enseignants passent à côté de l’essentiel ?
Le fait que le nombre de matières augmente considérablement occasionne un problème majeur : il y a moins de place pour l'orthographe en classe.
Le langage SMS
Les « slt » ont remplacé les « salut », les « sava » les « ça va »… L’utilisation accrue d’internet et des réseaux sociaux a mis à mal le français. Les mots sont tronqués et ne permettent pas de se rappeler la véritable orthographe d'un mot !
Les conséquences des lacunes en orthographe
Impact professionnel
L'impact est terrible : nombreuses sont les Hautes Ecoles qui réclament un excellent niveau de maîtrise de l'orthographe. L'entrée en Haute École est généralement soumise à plusieurs critères, et parfois, l'orthographe en est un – d'autant plus lorsqu'il s'agit de s'inscrire en études de Lettres, d'Histoire ou encore de Philosophie !
Mais ces lacunes vous coûteront encore plus cher dans le milieu du monde professionnel, sans surprise.
De nombreux employeurs estiment que des fautes d'orthographe au sein d'un excellent CV peuvent tout simplement supprimer votre chance d'être appelé.e !
Il vous faut donc bien prendre soin de rédiger avec précaution votre lettre de candidature ainsi que votre CV.
Qui plus est, en ce qui concerne le français oral, les entreprises mettent en jeu leur image lorsqu'elles vous demandent de prendre contact avec les clients.
Aussi, votre faible niveau d'orthographe leur nuira automatiquement, tant à l'oral (meetings, appels...) qu'à l'écrit (mails, lettres...).
Perception sociale
Votre image souffrira de ces lacunes orthographiques à coup sûr, et les stigmatisations à ce sujet sont légion.
Il vous faut donc à tout prix réviser votre orthographe et apprendre du nouveau vocabulaire aussi souvent que possible ! Votre image publique n'en sera que plus valorisée.
Dans la vie courante, un niveau d'orthographe bas est généralement très mal perçu : si vous commettez des fautes d'orthographe au sein de votre mail à votre conseiller bancaire, il y a de fortes chances pour que votre image en soit dégradée.
Aussi, l'idéal est de maintenir une communication efficace, et cela passe notamment par l'apprentissage de l'orthographe, car en écrivant convenablement, vous éviterez les quiproquos et donnerez envie que l'on vous réponde !
Stratégies pour améliorer son orthographe
Techniques d'apprentissage
Comment progresser en écriture ? Les Suisses romands ont un mauvais niveau en orthographe, bien qu'ils s'en sortent mieux que leurs voisins français. Une enquête menée par la CDIP, autrement dit la Conférence suisse des directeurs cantonaux de l'instruction publique, a révélé que la baisse du niveau orthographique des petits romands est à un point critique.
des élèves maîtrisent les compétences essentielles en orthographe à la fin de leur scolarité obligatoire.
En atteste également Pisa, une enquête menée tous les trois ans auprès des jeunes de 15 ans dans 34 pays membres de l’OCDE (Organisation de Coopération et de Développement Économique) : en 2004, 15% des jeunes étaient en difficulté en français contre 22% en 2007.
Vous avez vous aussi des difficultés dans la langue de Molière ? Pas de panique, vous êtes tout à fait en mesure de vous améliorer et de corriger vos erreurs en orthographe et grammaire. Voici quelques conseils pour mieux écrire en français :
- Ciblez vos difficultés : l’orthographe pure, la ponctuation, la syntaxe ou le vocabulaire vous posent-ils problème
- Allez faire un tour sur le site bien écrire, qui met à votre disposition exercices et cours gratuits de français : conjuguer le verbe, écrire le mot avec la bonne orthographe, rédiger une dictée…
- Votre ordinateur peut devenir votre enseignant : faites régulièrement un test sur internet pour vous évaluer et noter vos progrès
- Faites appel à un professeur pour une remise à niveau complète
- Utilisez le correcteur d’orthographe dès que vous doutez d’un mot
- Faites des fiches avec des notions compliquées en grammaire ou en conjugaison : voix passive, subordonnée… et listez quelques mots invariables que vous utilisez fréquemment pour éviter les fautes courantes
- Si vous n’êtes pas féru.e des cours 2.0, armez-vous d’un dictionnaire de français et d’un Bescherelle en permanence !
Vos progrès auront un impact certain sur votre avenir ! Si vous souhaitez accéder à un enseignement supérieur pour vos études, la maîtrise et la connaissance de la langue française sont primordiales.
Outils et ressources disponibles
Voici quelques astuces pour s'améliorer en orthographe. Passez la certification Voltaire, un test d’orthographe réputé qui atteste que vous êtes capable d’écrire sans faire de fautes d’orthographe. Plus-value certaine sur votre CV, la maitrise du français restant une compétence recherchée par les recruteurs.
Si vous n’êtes pas encore à niveau, voici comment écrire sans faute !
- Utilisez des manuels scolaires ou des références réputées comme le Bled ou le Bescherelle
- Maîtrisez les règles orthographiques et grammaticales de base : distinction entre « a » et « à », les nombres qui s’accordent, l’orthographe d’un adjectif de couleur, le genre d’un mot féminin ou masculin…
- Faites des dictées pour vérifier votre orthographe
- Lisez ! Le fait de lire vous permettra d’améliorer votre écriture sans vous rendre compte des efforts que vous fournirez : Rousseau, Charles-Ferdinand Ramuz, Molière, Voltaire, Jules Vernes, Blaise Cendrars, Hugo…
- Relisez-vous, faites votre autocorrection ou demandez à un ami qu’il vous corrige
- Si vous avez un doute, utilisez un dictionnaire en ligne ou un correcteur de français
- Faites un test en ligne une fois par semaine, téléchargez des documents variés disponibles sur internet, bref profitez de la richesse des outils disponibles sur le web !
Même si vous ne souhaitez pas faire des études littéraires ou passer un examen important, savoir écrire est essentiel, ne serait-ce que pour la rédaction d’une lettre de motivation. Où trouver des cours francais lausanne pour ne plus faire de fautes ? Chez Superprof.ch !
L'Importance de l'enseignement de l'orthographe
Rôle de l'éducation
La forte implication des parents est nécessaire, elle est même essentielle, et ce dès le plus jeune âge. Incitez vos enfants à lire, très tôt dans leur enfance, afin de leur donner envie de lire, de savoir ce que c'est que de découvrir des histoires et de manier les mots, de tenter de les comprendre. Cela ouvrira assurément leur esprit, en plus de cela !
Initiatives et réformes
La France est loin d'être étrangère aux réformes orthographiques en tous genres. Or, c'est de France que nous vient la réforme de l'orthographe simplifiée et rectifiée.
l’Académie française a proposé une révision de l’orthographe français.
C’est en réalité le premier ministre Michel Rocard qui en est l’initiateur. Mais en quoi consiste cette réforme de l'orthographe ? En la modification orthographique de plus de 2000 mots :
- L’accent circonflexe disparaît sur les i et u, « s’entrainer » est dorénavant correct
- Les traits d’union s’envolent : on écrira « weekend »
- Les mots complexes laissent place à une tournure intuitive : « ognon » au lieu de « oignon »
Cette réforme a pour but de pallier les anomalies du français, non de le simplifier !
Désormais, les épreuves cantonales de référence des petits romands disposent d'intitulés utilisant la nouvelle orthographe, tout comme vos profs suisses de cours de français.
Cependant, il convient de rappeler que les deux orthographes sont admises !
Comment avoir un bon français journalistique ?
Lorsque vous apprenez à écrire comme un.e journaliste, les premières questions que vous devez vous poser sont les suivantes :
- Comment identifier les angles ?
- Quel est votre sujet ?
- Apportez-vous des sources, des réponses ?
Dans cette perspective, vous devez :
- Commencer par l'information la plus importante (la règle de la pyramide inversée)
- Répondre aux 5W : où ?, qui ?, quand ?, quoi ?, pourquoi ?
- Rechercher les informations complémentaires
- Éviter le jargon ou les formulations vagues
- Toujours vérifier l'orthographe et la syntaxe
Pour écrire comme un journaliste, cela demande du temps et de l'investissement ! Le français journalistique n'est pas comparable au français utilisé dans certains blogs volontairement « amicaux » ou à la presse gratuite.
En réalité, le français journalistique est généralement très proche du langage soutenu. Les journalistes utilisent un ton plus ou moins formel, supprimant au maximum les abus de langage, les pléonasmes, les redondances, les anglicismes et mots inventés... Pour vous immerger dans le français journalistique, il n'y a pas de secret : lisez de la bonne presse !
Résumer via IA :
Vous avez aimé l'article ? Notez-le !
Loading...
