Découvrez nos professeurs à distance (Compréhension orale - arabe - Page 58 sur 79)

7945 profs disponibles

Excellent (4,7)

1,8 million d'avis élèves

La liste des professeurs particuliers

Abir

Nice, France (face à face & webcam)

Nouvelle

Méthodologie simple et efficace pour apprendre le français et l’arabe

14CHF/h
1^er cours offert

Reta

Lyon, France (face à face & webcam)

Nouvelle

Locutrice native bilingue arabe-anglais, passionée par l'enseignement des langues, je donne des cours d'arabe littéraire et dialectal pour tous les niveaux

23CHF/h
1^er cours offert

Souhaila

Betton, France (face à face & webcam)

5 (8 avis)
Nouvelle

Étudiante à l'université en master entrepreneuriat et innovatio, je donne des cours d'arabes

9CHF/h
1^er cours offert

Nour alhuda

Bordeaux, France (webcam)

5 (2 avis)
Confirmée

Cours de langue arabe, pour tous les niveaux à bordeaux + par webcam!

5CHF/h
1^er cours offert

Lydia

Malakoff, France (webcam)

Nouvelle

Diplômé d'un master meef 2nd degré parcours allemand-ouverture européenne, j'ai de l'expérience dans l'enseignement des langues étrangères. la langue arabe est ma langue natale.

23CHF/h

Zeineb

Villiers-sur-Marne, France (webcam)

Nouvelle

مرحبا ! je suis étudiante tunisienne en france et l'arabe est ma langue natale ! ensemble ,nous allons apprendre la langue arabe d’une façon très simple et amusante , préparez vos valises et choisiss

16CHF/h
1^er cours offert

Rahaf

Mauges-sur-Loire, France (face à face & webcam)

Nouvelle

Etudiante donne cours en arabe pour débutant et intermédiaire, possibilité de vous aidez pour la traduction de vos cours - montpellier

18CHF/h
1^er cours offert

Nouamane

Sannois, France (face à face & webcam)

Confirmé

Enseignant d'origine marocaine donnant des cours d'apprentissage et d'amélioration de la langue arabe.

18CHF/h

Rim

Annecy, France (face à face & webcam)

Nouvelle

Cours particuliers arabe classique pour vous aider à améliorer vos compétences linguistiques

23CHF/h
1^er cours offert

Ayoub

Rennes, France (face à face & webcam)

Nouveau

Je propose des cours d'arabe littéraire ainsi que le dialect marocain ( darija) pour tout les niveaux

14CHF/h
1^er cours offert

Hicham

Paris, France (face à face & webcam)

Nouveau

Enseignant professionnel de la langue arabe pour tous les niveaux ,apprentissage ludique

8CHF/h
1^er cours offert

Hajar

Toulouse, France (webcam)

5 (4 avis)
Confirmée

Etudiante en école d'ingénieur donne des cours particuliers d'arabe et la darija marocain.

13CHF/h
1^er cours offert

Hafsa

Roubaix, France (face à face & webcam)

5 (6 avis)
Confirmée

Etudiante marocaine à edhec business school lille, là pour vous aidez à bien apprendre l'arabe!

14CHF/h
1^er cours offert

Imene

Champigny-sur-Marne, France (face à face & webcam)

5 (2 avis)
Confirmée

Cours particulier de langue et culture arabe, pour adulte et enfant , à champigny sur marne et alentours, et via webcam.

14CHF/h
1^er cours offert

Hajar

Paris, France (face à face & webcam)

5 (2 avis)
Confirmée

Jeune marocaine donne cours d'arabe (dialecte et littéraire) pour débutant et amoureux de la langue!

23CHF/h
1^er cours offert

Fella

Thiais, France (face à face & webcam)

Nouvelle

Bonjour, actuellement étudiante en thèse de science, je souhaiterais donner des cours d'arabe afin de mettre à profit mes connaissances en arabe littéraire que j'ai acquises pendant toute ma scolari

14CHF/h
1^er cours offert

Douae

Casablanca, (face à face & webcam)

Nouvelle

Apprenez l’anglais facilement avec une passionnée des langues (niveau c1) – casablanca & en ligne.

9CHF/h
1^er cours offert

Chaimae

Tanger, (webcam)

Nouvelle

Teach arabic or the moroccan dialect to all the levels, i've a big experience in teaching foreigners on preply

9CHF/h
1^er cours offert

Dora

Bruxelles, Wallonie (webcam)

Nouvelle

Bonjour à tous, je suis étudiante en bachelier de diététique et je donne des cours particuliers en ligne pour apprendre l’arabe vu que c’est ma langue natale et que j’ai effectué toute ma scolarité en

18CHF/h
1^er cours offert

Jara

Saint-Gilles, Wallonie (face à face & webcam)

Nouvelle

Des cours en langue arabe (fusha - arabe moderne et dialect égyptien) je peux répondre à vos besoins et à vos souhaits tout en m'appuyant sur le niveau que vous avez déjà. afin d'améliorer (et comm

32CHF/h
1^er cours offert

Yasmine

Nantes, France (face à face & webcam)

Nouvelle

Locutrice native et passionnée, enseigne l’arabe classique et dialectal avec une méthodologie claire et adaptée à tous les âges et niveaux :)

18CHF/h
1^er cours offert

Sarra

Etterbeek, Wallonie (face à face & webcam)

Nouvelle

Je suis enseignante passionnée de langue arabe et de coran, dédiée à transmettre ces précieux savoirs aux enfants et aux adultes.

9CHF/h
1^er cours offert

Herblay-sur-Seine, France (face à face & webcam)

Nouvelle

L’arabe est ma langue maternelle, j’ai fait 7ans d’études en égypte, je peux enseigner l’arabe littéraire pourtous les niveaux

23CHF/h
1^er cours offert

Laila

Sherbrooke, Canada (webcam)

Nouvelle

Natif en arabe : apprenez auprès d'un professeur qualifié et passionné par la langue.

9CHF/h
1^er cours offert

Leila

Casablanca, (face à face & webcam)

Nouvelle

Cours de darija marocain personnalisés, ludiques et adaptés à votre rythme d'apprentissage

17CHF/h
1^er cours offert

Syrine

Lille, France (face à face & webcam)

Nouvelle

Arabe natif, polyglotte maîtrisant tous les dialectes et l'arabe littéraire, offre des cours personnalisés. découvrez la richesse de la langue arabe avec passion et expertise !

13CHF/h
1^er cours offert

Rachid

Lille, France (face à face & webcam)

Nouveau

Professeur retraité d'hisoire et géographie ,au lyceé.32 ans d'ancientée,

23CHF/h
1^er cours offert

Amel

Clamart, France (webcam)

Nouvelle

Professeur de la langue arabe. diplôme fondamental pour la lettre et la civilisation arabe

9CHF/h
1^er cours offert

Chaza

Marseille 8e , France (face à face & webcam)

Nouvelle

Voulez-vous apprendre la langue arabe? rejoignez-moi pour des cours interactifs et dynamiques qui vous aideront à maîtriser cette belle langue. que vous soyez débutant ou avancé, je suis la pour vous

16CHF/h
1^er cours offert

Oumaima

Paris 17e, France (face à face & webcam)

Nouvelle

Étudiante en grande école de commerce. je peux donner des cours en arabe .

18CHF/h
1^er cours offert

Tareq

Paris 4e, France (face à face & webcam)

Nouveau

Je suis de langue maternelle arabe et je viens du maroc (un des pays arabes), je suis professeur d'arabe et d'anglais, avec 7 ans d'expérience, via google meet !

13CHF/h
1^er cours offert

Rania

Saint-Thibault-des-Vignes, France (face à face & webcam)

5 (1 avis)
Nouvelle

Cours d'arabe avec rania : licence lea anglais/arabe option commerce, bachelor marketing digital et un master en contrôle de gestion

14CHF/h
1^er cours offert

Aiche

Marseille 9e , France (face à face & webcam)

5 (1 avis)
Nouveau

Maîtrisez l'arabe langue maternelle : cours personnalisé par un natif arabophone

14CHF/h
1^er cours offert

Prof

Rabat, (face à face & webcam)

5 (1 avis)
Nouveau

Enseignant expérimenté en arabe, histoire, géo, éducation islamique. expertise pour succès académique, approche engageante, interactive, résultats concrets.

13CHF/h
1^er cours offert

Imad

Paris 14e, France (face à face & webcam)

Nouveau

Jeune palestinien de gaza, enseignant de langue arabe à sciences po de paris et à l'université sorbonne-nouvelle, à l'université sorbonne-université à l'isit et à l'institut du monde arabe

27CHF/h
1^er cours offert

Aziza

Noisy-le-Grand, France (face à face & webcam)

Nouvelle

Étudiante à la sorbonne de paris4 je fais les langues “anglais arabes”

23CHF/h
1^er cours offert

Chaimae

Montpellier, France (face à face & webcam)

5 (1 avis)
Nouvelle

Arabe d'origine , je suis là pour vous aider à améliorer votre arabe. je fais de la traduction aussi, si vous avez besoin de traduire du français en arabe ou d'arabe en français, je suis là pour vous

14CHF/h
1^er cours offert

Nahel

Bruxelles, Wallonie (face à face & webcam)

Nouveau

- diplômé en arabe littéraire de l'inalco (paris) en 2017, avec mention "très bien" - locuteur d'arabe dialectal tunisien (langue familiale) - actuellement étudiant en master de finance à bruxelles,

18CHF/h
1^er cours offert

Nada

Lyon 2e, France (face à face & webcam)

Nouvelle

Apprenez l'arabe littéraire face à face ou à distance - cours adaptés à tous niveaux !

16CHF/h
1^er cours offert

Imene

Rosny-sous-Bois, France (face à face & webcam)

Nouvelle

Mes cours de langue arabe ont pour but de vous apprendre et d'améliorer votre niveau en arabe en travaillant sur la grammaire, la conjugaison, le vocabulaire, la prononciation, la compréhension écrite

16CHF/h
1^er cours offert

Racha

Stavanger, (face à face & webcam)

Nouveau

Étudiant arabophone à uis qui dispense des cours de langue arabe, avec 5 ans d'expérience dans l'enseignement au moyen-orient et 4 ans d'expérience en tant que rédacteur et rédacteur inter

29CHF/h
1^er cours offert

Rayene

Argenteuil, France (face à face & webcam)

5 (1 avis)
Nouvelle

Soyez le bienvenue dans mon cour d'arabe les amis (es)

14CHF/h
1^er cours offert

Aicha

Morocco, États-Unis (webcam)

Nouvelle

Diplômée universitaire en linguistique anglaise, enseigne l'arabe et l'anglais aux étudiants de tous niveaux et offre des soins flexibles pour répondre à vos besoins spécifiques.

7CHF/h
1^er cours offert

Ali

Woluwe-Saint-Lambert, Wallonie (face à face & webcam)

Nouveau

Etudiant de l'ucl donne des cours en langue arabe avec des methodes pedagogique

15CHF/h
1^er cours offert

Abdel

Toulouse, France (face à face & webcam)

Nouveau

Cours de langue arabe (en ligne ou chez vous à compiègne)

11CHF/h
1^er cours offert

Safaâ

Tubize, Wallonie (face à face & webcam)

Nouvelle

Ma mère est professeur d’arabe. elle donne cours à des illettrés. donc à une pédagogie exemplaire pour permettre à tous le monde d’apprendre la langue arabe.

14CHF/h
1^er cours offert

Yacine

Caen, France (face à face & webcam)

Nouveau

Diplômé de l'institut national des langues orientales (master), j'enseigne l'arabe classique et moderne pour tous les niveaux. j'enseigne également les dialectes marocains, algériens et syro-libanais.

18CHF/h
1^er cours offert

Omar

Paris 10e, France (face à face & webcam)

5 (5 avis)
Confirmé

Cours particuliers d'arabe et dialecte marocain : langue et communication en ligne je donne des cours pour tous les niveaux selon vous besoin

46CHF/h
1^er cours offert

Hamza

Paris 8e, France (face à face & webcam)

Nouveau

C'est l'idéal pour les personnes voulant apprendre l'arabe de chez elles et ayant des horaires décalés

9CHF/h
1^er cours offert

Anass

Vénissieux, France (face à face & webcam)

Nouveau

Bonjour, je suis étudiant en l1 chimie à caen, et je propose des cours d'arabe étant marocain, maîtrisant bien sa langue.

11CHF/h
1^er cours offert

Mahmoud

Luxembourg, Luxembourg (face à face & webcam)

5 (1 avis)
Nouveau

Arabe langue maternelle, je propose des cours clairs et adaptés à tous niveaux. pratique orale, progression rapide et accompagnement bienveillant pour apprendre avec plaisir et confiance

14CHF/h
1^er cours offert

Ines

Cenon, France (face à face & webcam)

Nouvelle

J'ai fait toutes mes études en langue arabe, j'ai étudié la littérature arabe, la grammaire, le vocabulaire et l'expression orale et écrite. je peux vous aider ou vos enfants à l'apprendre ou à vous

18CHF/h
1^er cours offert

Fatima zahra

Lyon 6e, France (webcam)

Nouvelle

Professionnelle en langue arabe, cours d’arabe interactifs : pour progresser avec confiance et sérénité

16CHF/h
1^er cours offert

Marwa

Amiens, France (face à face & webcam)

Nouvelle

Ingénieure en sciences des aliments et project manager donne des cours en sciences biologiques

16CHF/h
1^er cours offert

Khouloud

Angers, France (face à face & webcam)

5 (2 avis)
Confirmée

Etudiante en m2 banque finance, je donne des cours d'apprentissage en arabe

9CHF/h
1^er cours offert

Abdellatif

Rouen, France (face à face & webcam)

5 (2 avis)
Confirmé

Etudiant en école de commerce neoma donne cours d'arabe à rouen.

12CHF/h
1^er cours offert

Jihane

Rennes, France (face à face & webcam)

4,8 (2 avis)
Confirmée

Etudiante marocaine en m2 finance donne des cours d'arabe sur paris et alentours

18CHF/h
1^er cours offert

Walid

Paris, France (webcam)

5 (1 avis)
Nouveau

Cours d'arabe adaptés à tous les niveaux, doté de plusieurs années d'expérience

7CHF/h
1^er cours offert

Lya

Montpellier, France (face à face & webcam)

Nouvelle

Si vous voulez des cours d’apprentissage en arabe , tous que vous voulez apprendre sur la langue et culture

13CHF/h
1^er cours offert

Malek

Massy, France (face à face & webcam)

5 (1 avis)
Confirmée

Apprendre l'arabe littéraire ou darija marocaine : lire, écrire et s'exprimer couramment pour toute tranche d'âge !

18CHF/h
1^er cours offert

Ibtissem

Aix-en-Provence, France (face à face & webcam)

Nouvelle

Je suis étudiante et je propose des cours particuliers dans ma langue maternelle l’arabe .

12CHF/h
1^er cours offert

Chaima

Paris 10e, France (webcam)

Nouvelle

Etudiante en m2, j'enseigne l'arabe littéraire et le dialecte tunisien.

18CHF/h
1^er cours offert

Younes

Namur, Wallonie (face à face & webcam)

Nouveau

Méthodologie personnelle et décontracté, qui va vous permettre à apprendre l'arabe facilement

1CHF/h
1^er cours offert

Houda

Paris, France (face à face & webcam)

5 (1 avis)
Nouvelle

Diplômee d’une maîtrise au maroc, j’enseigne l’arabe d’une façon personnalisée et ludique.

18CHF/h
1^er cours offert

Souha yosr

Paris 15e, France (face à face & webcam)

5 (1 avis)
Nouveau

Avocate inscrite au barreau de tunis et juriste en droit des entreprises à paris, je peux vous apprendre ma langue natale, l'arabe.

11CHF/h
1^er cours offert

Hafid

Annecy, France (face à face & webcam)

Nouveau

Bonjour, professeur avec 7 ans d'expérience, titulaire d'un master en langue et littérature arabes. je propose des cours personnalisés pour tous les niveaux en arabe littéral ou en dialecte marocain (

14CHF/h
1^er cours offert

Nad

Marseille, France (face à face & webcam)

Nouvelle

Je propose des cours d’arabe pour vous aider à comprendre, lire et écrire cette langue riche et captivante.

17CHF/h
1^er cours offert

Anass

Forbach, France (face à face & webcam)

Nouveau

Enseignant de la langue arabe, et tajwid du noble coran, et l'éducation islamique. je suis imam et enseignant dans une mosquée en france. je suis diplômé de l'université taif en arabie saoudite en réc

14CHF/h
1^er cours offert

Nazek

Marseille, France (face à face & webcam)

Nouvelle

D'origine syrienne, l'arabe est ma langue maternelle, que je maîtrise parfaitement à l'oral comme à l'écrit. j'ai suivi un cursus complet en arabe depuis mon plus jeune âge jusqu'à la classe de troisi

16CHF/h
1^er cours offert

Ansare

Bruxelles, Wallonie (webcam)

Nouvelle

Je suis locutrice native de la langue arabe et diplômée en traduction et interprétation (français-espagnol-arabe) à l'isti, ainsi qu'en langues et lettres modernes (espagnol-fle-arabe) à l'ulb.

9CHF/h
1^er cours offert

Imane

Paris, France (face à face & webcam)

Nouvelle

Venez apprendre l'arabe de a à z ! ce n'est plus difficile !

16CHF/h
1^er cours offert

Walaa

Tours, France (face à face & webcam)

Nouvelle

En tant que journaliste et présentatrice tv arabophone, je vous propose un accompagnement personnalisé pour améliorer votre expression orale et écrite en arabe, que vous soyez débutant ou souhaitiez p

18CHF/h
1^er cours offert

Nayla

Aignan, France (webcam)

5 (1 avis)
Nouvelle

Polyglotte et passionnée par l'enseignement avec une expérience à l'international, je fais de l'enseignement de la langue arabe pour les non-arabophones mon challenge avec des résultats concrets dès l

18CHF/h
1^er cours offert

Mohamed

Sucy-en-Brie, France (face à face & webcam)

Nouveau

Doctorat d'islamologie en langue française de l'université al-azhar. le -caire - egypte. ayant une grande expérience dans l'enseignement du coran et de la langue arabe.

9CHF/h
1^er cours offert

Shadha

Saint-Gilles, Wallonie (face à face & webcam)

Nouveau

Etudiante en master en medecine , j'ai remporté deux prix en litterature arabe et écrit de nombreux poemes en arabe , je dispense des cours d'arabe littéraire,arabe dialectale .

15CHF/h
1^er cours offert

Aissam

Saint-Ouen-sur-Seine, France (face à face & webcam)

Nouveau

Apprendre l'arabe et arab marocain et tamazight (écrit et orale)

9CHF/h
1^er cours offert

Sara

Salon-de-Provence, France (face à face & webcam)

Nouvelle

Étudiante en licence physique à aix en provence , je souhaite donner des cours d’arabe en ligne ou en presentiel ( sur salon ou aix)

18CHF/h
1^er cours offert

Rekia

Rouen, France (face à face & webcam)

Nouvelle

Diplôme littérature arabe spécialité linguistique niveau l3 obtenir en algérie et j'ai fait shs en france

14CHF/h
1^er cours offert

Mona

Morsang-sur-Orge, France (face à face & webcam)

Nouvelle

Libanaise diplômée d'un master en pédagogie et un diplôme d'enseignement propose des cours d'arabe pour tout niveaux

11CHF/h
1^er cours offert

Hanane

Villejuif, France (webcam)

Nouvelle

Je suis de nationalité marocaine, je maitrise bien la langue arabe.

18CHF/h
1^er cours offert

Hamza

Schaerbeek, Wallonie (webcam)

Nouveau

Professeur d'arabe marocain (darija et rif ) vivant au maroc. vous avez du mal à vous exprimer en darija ou en rif ? prenez des maintenant des cours chez un professeur vivant au maroc !

14CHF/h
1^er cours offert

Hosn

Paris 4e, France (face à face & webcam)

Nouvelle

Diplômée d'une licence en droit en arabe de la faculté dedroit de tunis, je donne des cours particuliers d'arabes niveau a1 au b2 depuis maintenant deux ans.

14CHF/h
1^er cours offert

Bouchra

Paris 7e, France (webcam)

Nouvelle

Native d'arabe classique / moderne ( ou dialecte marocain), étudiante à l'école d'ingénieurs donne des cours d'arabe pour enfants et pour adultes de tous niveaux

9CHF/h
1^er cours offert

Hamze

Sartrouville, France (webcam)

5 (1 avis)
Nouvelle

Je suis là pour vous aider, à écrire, lire et parler couramment la langue arabe

16CHF/h
1^er cours offert

Widad

Charenton-le-Pont, France (face à face & webcam)

Nouvelle

Ingénieure à paris ,enseigne la langue arabe qui est ma langue natale .

9CHF/h
1^er cours offert

Aziza

Cholet, France (face à face & webcam)

Nouveau

J'ai un bac+3 a l'enseignement d'arabe,je maîtrise bien l'arabe

9CHF/h
1^er cours offert

Hiba

Saint-Martin-d'Hères, France (webcam)

Nouvelle

Diplômée de licencie lea, langues étrangères appliquées anglais/arabe. l'arabe est ma langues maternelles et j'ai une petite expérience dans l'enseignement de l'anglais ainsi que l'arabe et le françai

11CHF/h
1^er cours offert

Salma

Paris 15e, France (webcam)

Nouvelle

L'arabe est ma langue maternelle. je vous aide pour apprendre cette langue facilement

18CHF/h
1^er cours offert

Manal

Aulnoy-Lez-Valenciennes, France (face à face & webcam)

5 (2 avis)
Confirmée

L’arabe est ma langue natale ce qui fait de moi la meilleure prof. je peux même vous apprendre le dialecte marocain.

14CHF/h
1^er cours offert

Imam

Villejuif, France (face à face & webcam)

5 (4 avis)
Confirmé

Etudiant en école d'ingénieur master big data et ia et bac + licence professionnelle d'enseignement mipc

14CHF/h
1^er cours offert

Vironia

Paris 13e, France (webcam)

Nouvelle

Etudiant en l3 à l'université de poitiers, je donne des cours de langue arabe.

14CHF/h
1^er cours offert

Asma

L'Île-Saint-Denis, France (webcam)

Nouvelle

Je suis locutrice native en arabe et passionnée par la transmission des langues et des cultures. actuellement doctorante en génie mécanique, je propose des cours d’arabe littéraire et dialectal.

23CHF/h
1^er cours offert

Loubna

Bruxelles, Wallonie (face à face & webcam)

Nouvelle

Je propose des cours d’arabe pour tous niveaux : compréhension, expression orale et écrite, ainsi que traduction arabe-français. cours adaptés à vos besoins, en ligne ou à bruxelles. n’hésitez pas à

9CHF/h
1^er cours offert

Imane

Paris, France (face à face & webcam)

5 (1 avis)
Nouvelle

Professeure marocaine native vous fait maîtriser l’arabe littéraire et dialectal grâce à une méthode rapide et efficace.

23CHF/h
1^er cours offert

Syrine

Mons, Wallonie (face à face & webcam)

Nouvelle

Arabophone native et littéraire – pour tous les niveaux ! apprenez l’arabe facilement, avec plaisir et confiance.

11CHF/h
1^er cours offert

Imane

Marrakech, (webcam)

5 (1 avis)
Nouvelle

Experienced arabic teacher offering fun and interactive lessons for beginners, kids and adults to master communication.

10CHF/h
1^er cours offert

Laila

Beni Drar, (webcam)

Nouvelle

Je suis diplômé enétudes islamique et je peux enseigner la langue arabe pour lesétrangers

17CHF/h
1^er cours offert

Yas

Bruxelles, Wallonie (face à face & webcam)

Nouvelle

Cours d’arabe pour enfants et adultes avec professeur expérimentée et méthode simple efficace

20CHF/h
1^er cours offert

Safaa

Nanterre, France (face à face & webcam)

Nouvelle

Tu veux apprendre l’arabe mais tu ne sais pas par où commencer ? ou tu veux t’améliorer sans t’ennuyer ? bonne nouvelle : tu viens de tomber sur la prof qu’il te faut !

14CHF/h
1^er cours offert

Yasmine

Paris, France (webcam)

Nouvelle

Étudiante donne cours d’arabe algérien (tous les niveaux). expression orale et écrite

18CHF/h
1^er cours offert

Dounia

Antibes, France (webcam)

Nouvelle

Enseigne la langue arabe, le coran, al nourania al fathia al motawara

14CHF/h
1^er cours offert

Meryem

Rabat-les-Trois-Seigneurs, France (webcam)

Nouvelle

Professeure d’arabe expérimentée offrant des cours personnalisés pour tous les niveaux

9CHF/h
1^er cours offert

Les infos essentielles pour votre cours de compréhension orale - arabe
✅ Tarif moyen :	16CHF/h
✅ Temps de réponse :	3h
✅ Profs disponibles :	7945
✅ Format du cours :	En face à face ou en visio

Que voulez-vous apprendre ?