Chapitres
Quiconque a un rêve devrait aller en Italie. Peu importe si l'on pense que le rêve est mort et enterré, en Italie, il se lèvera et marchera à nouveau - Elisabeth Spencer
Vous avez décidé d'apprendre l'italien ? C'est une très bonne idée, félicitations ! Comme pour toutes les langues étrangères, s'initier et se perfectionner en italien relève parfois de l'organisation. Entre professeur particulier, budget et temps, l'apprenant doit être motivé au quotidien, et ça n'est pas toujours facile. Pour cela, la culture italienne peut nous aider à apprendre la langue. Bien au-delà de la cuisine italienne et des Vespa, la culture italienne est très riche, et permet, grâce à une immersion totale, de développer ses compétences linguistiques en la matière. Alors qu'on compte aujourd’hui 70 millions d’italophones de langue maternelle à travers le monde, on est tenté de se dire que parler italien, au delà d'être utile, permet d'apprivoiser une culture à part entière, et de s'enrichir à titre personnel. Voici donc quelques conseils pour apprendre l'italien grâce à la culture italienne !
Le Top 10 des chansons italiennes les plus célèbres !
- Ti amo d'Umberto Tozzi
- Con te partirò d'Andrea Bocelli
- Sara perche ti amo de Ricchi et Poveri
- L’italiano de Toto Cutugno
- La solitudine de Laura Pausini
- Bella Ciao
- Vivo per lei de O.R.O
- Volare (Nel Blu Dipinto Di Blu) de Domenico Modugno
- Cosa della vita, d'Eros Ramazzotti et Tina Turner
- O sole mio de Luciano Pavarotti
Ainsi, en quelques titres, il est possible de s'initier à la l'apprentissage de l'italien tout en plaisir. Une nouvelle langue qui ouvre le champ des possibles, et donne à voir les mots en italien comme des supports à la progression. La musique adoucit donc bien les moeurs, et est donc aussi un vrai cours de langue ! Toutefois, l'Italie est un pays dense, et la culture dont ce pays dispose ne s'arrête pas à la musique, bien au contraire ! La culture plus contemporaine est aussi au rendez-vous, grâce aux séries notamment. Ce support joue le rôle d'un outil d'apprentissage formidable, quand il s'agit d'apprendre du vocabulaire italien. Voici comment trouver un cours italien pour progresser.
Quelles sont les meilleures séries italiennes ?
Notre classement des meilleures radios italiennes !
- Radio Kiss Kiss, la radio italienne de Naples,
- Radio 105 Network, la radio de Milan,
- Radio Italia, troisième station de radio du pays,
- Radio DeeJay, une fréquence de variétés,
- M2O et Radio Capital, deux stations complémentaires au sein du même groupe,
- Radio Dimensione Suono, une radio de musique pop à l'italienne,
- R101, onzième station de radio musicale écoutée en Italie,
- RAI Radio 1, la radio généraliste la plus écoutée par les italiens,
Tout ceci nous montre donc que l'Italie est un pays riche de culture, qui nous dévoile peu à peu son identité, et permet de l'apprivoiser linguistiquement de la plus belle manière qui soit. Entre informations, trafic info, musique, ou encore horoscope, tout est prétexte à prendre des cours de langue italienne, merci la radio ! Avez-vous pensé à prendre des cours d'italien ?
Le Top des citations italiennes pour se motiver !
- Tutto è bene quel che finisce bene, un proverbe italien positif, dont la traduction serait "Tout est bien qui finit bien",
- Finché c'è vita c'è speranza, une citation en italien universelle, traduisible par "Tant qu'il y a de la vie, il y a de l'espoir",
- Chi asperttar puote, viene a cio che vuole, une citation italienne pleine d'optimisme, traduite par "Qui peut patienter, finira par arriver",
- Chi sta bene con sè, sta bene con tutti, un proverbe italien de développement personnel que l'on traduira en français par "Qui va bien dans sa peau, va bien avec tout le monde",
- Chi la fa, l'aspetti, une citation pleine d'espoir et de promesses : "Qui fait quelque chose, doit s'attendre à quelque chose",
- Con la pazienza s'acquista scienza, un adage italien prometteur, que le français retranscrira par "Patience mène à la science",
- Roma non fu fatta in un giorno, la patience italienne en une citation, qu'on traduit par "Rome ne s'est pas construite en un jour",
- Chi cerca, trova, ou comment se motiver en une citation : "Qui cherche, trouve",
- Gatto rinchiuso diventa leone, le pouvoir italien dans une citation, traduit en langue française par "Un chat enfermé devient un lion",
- Et bien d'autres encore !
Les adages italiens sont donc tous tournés autour de valeurs communes, mais aussi universelles, qui nous permettront d'appréhender le langage italien de la meilleure manière qui soit, mais aussi et surtout la culture et l'état d'esprit d'un pays chaleureux. La pensée positive, la valorisation de l'effort, l'espoir, la confiance en soi, tels sont les points d'ancrage d'une culture, d'un pays et d'une identité, qui se mettront donc sans aucun doute au service de la langue, et de notre motivation. Loin des cours intensifs, l'apprentissage des langues se fait naturellement grâce aux citations. Ainsi, on l'aura compris, la langue italienne est une mine d'or lorsqu'on décide de se cultiver en même temps. Musique, séries, citations, tous ces supports sont l'occasion de se former et de s'initier à une forme linguistique différente de la notre. L'italien est une langue à l'image de son pays : riche, variée, et résolument chaleureuse. Certes, l'apprentissage de l'italien sera peut-être un peu moins scolaire et plus malléable, mais l'écho du plaisir et du divertissement procuré par un épisode de série en version originale sera mille fois plus formateur que des cours particuliers sans âme. Un vrai échange linguistique !
La plateforme qui connecte profs particuliers et élèves
Vous avez aimé cet article ? Notez-le !
Loading...
