Page d'accueil
Donner des cours
Lausanne 
25CHF/h
Ce professeur est malheureusement indisponible
Profil professeur vérifié
Temps de réponse 24h
Cours proposés par Eunice
  • Individuel
  • En groupe
Ces cours peuvent se dérouler
  • Chez vous
  • Par webcam
Matières enseignées
  • Portugais brésilien
  • Autres langues
  • Interprétation
Niveaux
  • Degré Primaire
  • Degré Secondaire 1
  • Degré Secondaire 2
  • Formation pour adultes
  • A1
  • A2
  • B1
  • B2
  • Débutant
  • Intermédiaire

Services de Traductrice-Interprète ou cours de portugais par une native (Portugal-Brésil) en présentiel ou via internet

Méthodologie

D'origine portugaise, je suis mariée à un brésilien.
J'ai beaucoup travaillé dans l'interprétariat du portugais du Brésil vers le Français.
J'ai également traduit un livre du portugais vers le français.
J'ai aussi travaillé dans l'accompagnement de touristes brésiliens à Paris.

J'ai une expérience de 12 ans dans la formation (à la Cité des sciences et de l'industrie à Paris).
Je préconise des méthodes d'apprentissage ludiques (jeux, musique, film, mise en scène) et le droit à l'erreur (il n'y a pas de question bête ni de nombre limité de questions).

Actuellement, je suis frontalière et travaille à Lausanne.

Parcours

Je travaille dans la formation (en groupe et cours personnels) depuis 2001, pour tous niveaux : de l'initiation au perfectionnement, en France et à l'étranger (Brésil notamment).
En 12 ans d'expérience, je ne compte pas le nombre d'élèves que j'ai formé.
J'ai toujours eu de bons retours de la part des élèves.

Tarifs

Frais de déplacement : 15CHF
Tarifs pour des cours par webcam : 5CHF/h
Tarifs pour 10 heures de cours : 238CHF
Cours proposés par Eunice
Individuel
En groupe
Ces cours peuvent se dérouler
Chez vous
webcam
Matières enseignées
  • Portugais brésilien
  • Autres langues
  • Interprétation
Niveaux
  • Degré Primaire
  • Degré Secondaire 1
  • Degré Secondaire 2
  • Formation pour adultes
  • A1
  • A2
  • B1
  • B2
  • Débutant
  • Intermédiaire

Curriculum Vitae d'Eunice

Oct 2011 - Dec 2012 : Formatrice à la Cité des sciences et de l'industrie à 80%.
En parallèle :
- 2013-2014 Accompagnatrice - Interprète pour les clients brésiliens de la Cité des sciences et de l'industrie
- 2010-2015 Interprète Bénévole de l'association ACSA de langue portugaise de Paris
- 2010 Traductrice du livre "Joseph, directeur, président général" du Dr Rivelino Montenegro
- 2009-2010 Année sabbatique à l'université adventiste de São Paulo comme professeur de français

Les professeurs similaires

des cours de portugais brésilien à proximité ? Voici une sélection d'annonces de professeurs pouvant vous accompagner. Superprof peut aussi vous proposer des cours d'autres langues pour vous aider. Apprendre n'est plus un soucis, des cours d'interprétation accessible(s) pour tous !

Lausanne
Cours de portugais avec professeur natif. La première classe est expérimentale et gratuite.
17CHF
Caue
  • (11 avis)
1er cours offert !

Fondamentalement, j'utilise un matériel dans lequel les élèves voient des dialogues. L'étudiant y apprend un nouveau...

Cours par webcam Cours en face à face Profil validé
Lausanne
Cours de Portugais Brésilien pour tous les âges et sujets à Lausanne
25CHF
Juan
  • (2 avis)
1er cours offert !

Je travaille avec des livres, mon propre matériel, le développement du matériel en fonction des besoins des élèves.

Cours par webcam Cours en face à face Profil validé
Prilly
Cours de PORTUGAIS- brésilienne, plus de 20 ans d'expérience dans l'enseignement des langues secondes (Portugais et Français)
50CHF
Marilda
1er cours offert !

Les cours sont dynamiques, centrés sur la conversation et l'utilisation de documents authentiques: des textes de la presse,...

Cours par webcam Cours en face à face Profil validé
Chavannes-près-Renens
Étudiante à l’école de culture générale en option santé parlant français et portugais comme langue maternelle, j’ai habité au Brésil pendant 11 ans et je pourrai vous aider!!
20CHF
Jeanny
  • (1 avis)
1er cours offert !

J’essaye d’accompagner le rythme de l’élève mais toujours en train de donner des petits défis ce qui fait avancer...

Cours par webcam Cours en face à face Profil validé
Lausanne
Venez apprendre le PORTUGAIS BRÉSILIEN en groupe et particulier sur internet avec une formatrice expérimentée!
40CHF
Clarice
1er cours offert !

J'assure un cours dynamique avec beaucoup de sens de l'humour, centré sur la conversation et les manières de parler au...

Cours par webcam Cours en face à face Profil validé
Lausanne
Étudiante en master de droit donne cours de portugais (Brésil) tous niveaux
20CHF
Luciana
  • (1 avis)
1er cours offert !

J'aime que mes cours soient ludiques et sur-mesure, pour cibler au mieux vos besoins. Les jeux de rôle, les activités...

Cours par webcam Cours en face à face Profil validé
Lausanne
Curso de português para todos os níveis e idades. Venha aprender se divertido!
60CHF
Rafaela
1er cours offert !

J' utilise la méthode Assimil et beaucoup d' utils sonores pour pouvir plonger dans la langue brésilienne. J' ai une ...

Cours par webcam Cours en face à face Profil validé
Chavannes-près-Renens
Etudiant à UNIL et écrivain au parallèle, je donne cours de Anglais et Portugais (Brésilien).
26CHF
Kevin
1er cours offert !

Je suis naturelle du Rio de Janeiro (Brésil) et j`étude Cinema, étant l`ecriture de scenario mon domaine principalle. Ces...

Cours par webcam Cours en face à face Profil validé
Romanel-sur-Lausanne
De la langue maternelle russe, je partage mon admirations et mon expérience en donnant des cours russe sur Lausanne et environ.
35CHF
Oksana
1er cours offert !

Je suis née en Ukraine et je maitrise parfaitement la langue russe et ukrainienne. Maturité scolaire de L'Ukraine. Ma...

Cours par webcam Cours en face à face Profil validé
Vufflens-la-Ville
Brésilienne, diplômée en Langues Étrangères, donne cours de Portugais à Lausanne et environs
35CHF
Debora
  • (1 avis)
1er cours offert !

J'ai des livres de support que j'ai utilisés à l'université pour mes étudiants étrangers. J'ai également réalisé du...

Cours par webcam Cours en face à face Profil validé
Genève
Cours de langue portugaise avec professeur natif ayant plusieurs années d'expérience. La première classe est expérimentale.
17CHF
Caue
  • (5 avis)
1er cours offert !

Fondamentalement, j'utilise un matériel dans lequel les élèves voient des dialogues. L'étudiant y apprend un nouveau...

Cours par webcam Cours en face à face Profil validé
La Tour-de-Peilz
Apprendre le Portugais (Du Brésil) pour travaille, loisir ou des études avec une  brésilienne  motivée.
30CHF
Ana Paula
  • (2 avis)
1er cours offert !

Je suis une brésilienne avec un Bac+3 en Gestion, et passionnée par le français e le portugais comme langue...

Cours par webcam Cours en face à face Profil validé
Neuchâtel
Cours de portugais avec professeur natif et plusieurs années d'expérience. La première classe est expérimentale.
17CHF
Cauê
  • (7 avis)
1er cours offert !

Fondamentalement, j'utilise un matériel dans lequel les élèves voient des dialogues. L'étudiant y apprend un nouveau...

Cours par webcam Cours en face à face Profil validé
Carpentras, France
Traduction et interprétariat en Russe et Italien:  linguiste diplômée avec  15 ans d’expérience
32CHF
Vera
  • (21 avis)
1er cours offert !

Prenant en compte vos exigences et objectifs, on va définir le type de traduction qui vous intéresse et on va déterminer...

Cours par webcam Cours en face à face Profil validé Répond en une heure
Paris 11e, France
COURS DE PORTUGAIS BRESILIEN - Professeur NATIVE - Adapté à vos besoins, intérêts et demandes
38CHF
Vanessa
  • (53 avis)
1er cours offert !

Olá, je suis brésilienne et je suis professeur de portugais du Brésil! Diplômée au Centre de Lettres et Arts à...

Cours par webcam Cours en face à face Profil validé
Paris 17e, France
Venez apprendre le PORTUGAIS BRÉSILIEN en groupe et particulier sur internet (Paris et Salvador) avec une formatrice expérimentée!
32CHF
Clarice
  • (29 avis)
1er cours offert !

J'assure un cours dynamique avec beaucoup de sens de l'humour, centré sur la conversation et les manières de parler au...

Cours par webcam Cours en face à face Profil validé
Mouvaux, France
Cours particuliers de russe (aux enfants et aux adultes de tous niveaux) avec un professeur natif expérimenté
28CHF
Marina
  • (17 avis)
1er cours offert !

Professeur diplômée en russe langue étrangère ayant l’expérience pédagogique depuis 1994 propose des cours...

Cours par webcam Cours en face à face Profil validé
Chez elle Chez vous Par webcam
1 heure Non disponible 40CHF 5CHF
10 heures Non disponible 388CHF 50CHF
Ce professeur est malheureusement indisponible