Page d'accueil Aide
Aide Donner des cours
Lausanne 
25CHF
Lausanne 
1er cours offert !
25CHF /h
1er cours offert !
Lausanne 
Eunice
Superprof depuis plus de 1 an
Profil professeur vérifié
Répond en 1 heure

Services de Traductrice-Interprète ou cours de portugais par une native (Portugal-Brésil) en présentiel ou via internet

D'origine portugaise, je suis mariée à un brésilien.
J'ai beaucoup travaillé dans l'interprétariat du portugais du Brésil vers le Français.
J'ai également traduit un livre du portugais vers le français.
J'ai aussi travaillé dans l'accompagnement de touristes brésiliens à Paris.

J'ai une expérience de 12 ans dans la formation (à la Cité des sciences et de l'industrie à Paris).
Je préconise des méthodes d'apprentissage ludiques (jeux, musique, film, mise en scène) et le droit à l'erreur (il n'y a pas de question bête ni de nombre limité de questions).

Actuellement, je suis frontalière et travaille à Lausanne.

J'enseigne le portugais brésilien, les autres langues, l'interprétation. Pour les niveaux degré primaire, degré secondaire 1, degré secondaire 2, formation pour adultes, A1, A2, B1, B2, débutant, intermédiaire.
Je donne des cours en face à face, chez l'élève.
Je donne des cours par Webcam.

Expériences de Eunice

Je travaille dans la formation (en groupe et cours personnels) depuis 2001, pour tous niveaux : de l'initiation au perfectionnement, en France et à l'étranger (Brésil notamment).
En 12 ans d'expérience, je ne compte pas le nombre d'élèves que j'ai formé.
J'ai toujours eu de bons retours de la part des élèves.

Curriculum Vitae de Eunice

Oct 2011 - Dec 2012 : Formatrice à la Cité des sciences et de l'industrie à 80%.
En parallèle :
- 2013-2014 Accompagnatrice - Interprète pour les clients brésiliens de la Cité des sciences et de l'industrie
- 2010-2015 Interprète Bénévole de l'association ACSA de langue portugaise de Paris
- 2010 Traductrice du livre "Joseph, directeur, président général" du Dr Rivelino Montenegro
- 2009-2010 Année sabbatique à l'université adventiste de São Paulo comme professeur de français

Les professeurs similaires

des cours de portugais brésilien à proximité ? Voici une sélection d'annonces de professeurs pouvant vous accompagner. Superprof peut aussi vous proposer des cours d'autres langues pour vous aider. Apprendre n'est plus un soucis, des cours d'interprétation accessible(s) pour tous !

Lausanne
Étudiante en master de droit donne cours de portugais (Brésil) tous niveaux
15CHF
Luciana
  • (1 avis)
1er cours offert !
Cours par webcam Cours en face à face Profil validé Répond en une heure
Romanel-sur-Lausanne
De la langue maternelle russe, je partage mon admirations et mon expérience en donnant des cours russe sur Lausanne et environ.
35CHF
Oksana
1er cours offert !
Cours par webcam Cours en face à face Profil validé
Crissier
Étudiante brésilienne donne cours privé de portugais/brésilien à Lausanne et région pour tous les niveaux
30CHF
Letícia
1er cours offert !
Cours par webcam Cours en face à face Profil validé
Chavannes-près-Renens
Etudiant à UNIL et écrivain au parallèle, je donne cours de Anglais et Portugais (Brésilien).
26CHF
Kevin
1er cours offert !
Cours par webcam Cours en face à face Profil validé
La Tour-de-Peilz
Cours d'ESPAGNOL par Skype. RÉSULTATS 100% GARANTIS. Professeure experimentée et native d'espagnole
50CHF
Marie Lorenne
  • (3 avis)
Cours par webcam Cours en face à face Profil validé
Paris 10e, France
Parlez correctement! Réussissez les examens!! Colombienne avec 15 ans d'expérience donne des cours d'espagnol-DELE-Traduction à Paris.
47CHF
Salomé
  • (9 avis)
1er cours offert !
Cours par webcam Cours en face à face Profil validé Répond en une heure
Paris 17e, France
Formatrice avec 22 ans d'expérience donne cours de Portugais Brésilien en Groupe et particulier à Paris et sur internet
32CHF
Clarice
  • (17 avis)
1er cours offert !
Cours par webcam Cours en face à face Profil validé
Lille, France
Cours particuliers de russe (aux enfants et aux adultes de tous niveaux) avec un professeur natif expérimenté
31CHF
Marina
  • (9 avis)
1er cours offert !
Cours par webcam Cours en face à face Profil validé Répond en une heure
São Paulo, Brésil
Plus de neuf ans d'expérience comme professeur particulier d'Anglais / Espagnol / Français / Italien / Portugais. Plus de trois ans d'expérience dans le domaine de la rel
17CHF
Marcos
  • (7 avis)
1er cours offert !
Cours par webcam Cours en face à face Profil validé
Paris 12e, France
Brésilienne, formatrice expérimentée, donne cours de portugais tous niveaux à Paris et banlieue.
29CHF
Adriana
  • (16 avis)
1er cours offert !
Cours par webcam Cours en face à face Profil validé
Genève
Jeune ètudiante italienne donne cours d'Italien (tout les niveaux ) à Genève.
45CHF
Lucrezia
  • (11 avis)
Cours par webcam Cours en face à face Profil validé
Rio de Janeiro, Brésil
Enseignant et traducteur de français et portugais langue étrangère avec l'expérience internationale
16CHF
Diogo
  • (11 avis)
Cours par webcam Cours en face à face Profil validé
Toulouse, France
Professeur native donne cours de Portugais et Espagnol à Toulouse.  Je propose un enseignement ludique de ma langue maternelle, avec des conversations tournées vers vos centres d'intérêt. Mes experien
23CHF
Jazmin
  • (5 avis)
1er cours offert !
Cours par webcam Cours en face à face Profil validé
Paris 13e, France
Cours de portugais du bresil professeur des ecoles
23CHF
Maria Angélica
  • (2 avis)
1er cours offert !
Cours par webcam Cours en face à face Profil validé
São Leopoldo, Brésil
Portugais comme langue seconde par un professeur natif brèsilien. Plus de 20 ans d'expérience. Classes en ligne et présentielles. Un professeur amical qui aime beaucoup d´être en contact avec des étra
20CHF
Marisa
  • (4 avis)
1er cours offert !
Cours par webcam Profil validé Répond en une heure
Gardanne, France
Cours de portugais du brésil - tous niveaux - professeur confirmé natif
29CHF
Laura
  • (7 avis)
1er cours offert !
Cours par webcam Cours en face à face Profil validé
Bordeaux, France
Initiation à la langue thaïlandaise et/ou chinoise (et aux coutumes asiatiques) - Bordeaux - France - monde
29CHF
Pawinee
  • (17 avis)
1er cours offert !
Cours par webcam Cours en face à face Profil validé
Thorigny-sur-Marne, France
Formation anglais, cours débutants également, CPF, Formation qualifiante, en face à face sur le 77 ou via Skype Aux méthodes prouvées et félicitées
26CHF
Laura
  • (17 avis)
1er cours offert !
Cours par webcam Cours en face à face Profil validé
Chez elle Chez vous Par webcam
1 heure Non disponible 40CHF 5CHF
5 heures Non disponible 200CHF 25CHF
10 heures Non disponible 388CHF 50CHF
Réservez un cours
25CHF /h