

L'adresse e-mail et le numéro de téléphone de Lorena ont été validés
Lorena
- Tarif 12CHF
- Réponse 24h
-
Élèves7
Nombre d'élèves que Lorena a accompagné depuis son arrivée sur Superprof
Nombre d'élèves que Lorena a accompagné depuis son arrivée sur Superprof

12CHF
Ce professeur est malheureusement indisponible
- Traduction - espagnol
Traduction du Français au Espagnol des scénarios et sous titrage...
- Traduction - espagnol
Lieux du cours
Recommandée
Lorena un professeur apprécié par sa communauté. Elle a été recommandée pour son sérieux, sa pédagogie et la qualité de ses cours. Un bon choix pour progresser en toute confiance.
À propos de Lorena
J’ai expérience dans la traduction des scénarios, pages web et autres. Je donne des cours de conversation et vocabulaire en espagnol langue étrangère.
Je suis latino-américaine, d’origine vénézuélienne. Je suis diplômée en études cinématographiques en France et au Venezuela. J’habite en France depuis plusieurs années et je parle couramment le français.
N'hésitez pas à me contacter pour plus d'information,
Hasta pronto!
Lorena
À propos du cours
- Degré Primaire
- Degré Secondaire 1
- Degré Secondaire 2
- +12
niveaux :
Degré Primaire
Degré Secondaire 1
Degré Secondaire 2
Enseignement Supérieur
Formation pour adultes
A1
A2
B1
B2
C1
C2
Autre formation professionnelle
Débutant
Intermédiaire
Avancé
- Français
- Espagnol
Toutes les langues parlées pour le cours :
Français
Espagnol
Bonjour !
Je vous offre mes services comme traductrice des scénarios du français vers l’espagnol, ainsi que la traduction des synopsis, notes d'intention, pitch, dialogues, contenus web et autres.
Je réalise aussi la relecture, la correction et révision des scénarios et textes déjà traduits en espagnol.
Prix solidaires !
Tarif mot : entre 0,04 et 0,08€
Recommandations
Les recommandations proviennent des proches et connaisances du professeur
Excelente y práctica profe !!! Aprendí en dos horas de n montón de cosas sobre luces y esquemas de iluminación!!!
100% !!
Lorena est une prof excellente, avec elle j'ai beaucoup amélioré mon espagnol!
Elle m'a suivi pendant plusieurs mois, et elle a toujours été très disponible et très patiente.
Je conseille!Voir plus de recommandations
Tarifs
Tarif
- 12CHF
Tarifs packs
- 5 h: 59CHF
- 10 h: 119CHF
webcam
- 12CHF/h
Précisions
Tarif moyen entre : 0,04 et 0,08€ le mot.
*Espagnol d'Amérique du Sud.
Professeurs de Traduction - espagnol similaires
-
![teacher_picture]()
Sam
Genève & Par webcam- Ambassadrice
Professeure d'espagnol ayant vécu longtemps en espagne vous fait progresser / vous aide à la préparation de votre examen. méthodologie personnalisée et agréable!
- 65CHF/h
-
![teacher_picture]()
Barbara
Genève & Par webcam- Ambassadrice
Conmingo podrás hablar castellano muy rápido! professeure d'espagnol expérimentée et polyglotte. je propose des cours personnalisés en ligne pour tous les niveaux.
- 35CHF/h
-
![teacher_picture]()
Lorena
Lausanne & Par webcam- Confirmée
Hola ! maîtrisez l'espagnol en toute simplicité avec des cours particuliers sur mesure !
- 50CHF/h
- 1er cours offert
-
![teacher_picture]()
Johanna
Lausanne & Par webcam- Confirmée
Cours d'espagnol avec une enseignante diplômée et de langue maternelle accent latino-américain
- 50CHF/h
- 1er cours offert
-
![teacher_picture]()
Irmi
Fribourg & Par webcam- Super professeur
L'espagnol est ma langue maternelle,j'ai de nombreuses années d'expérience en tant que professeure d'espagnol .je suis argentine et j'habite en suisse.
- 50CHF/h
-
![teacher_picture]()
Mariel
Villars-sur-Glâne & Par webcam- Super professeur
Prof d'espagnol, native. cours des zéro, et pour améliorer ou perfectionner. corrections.
- 30CHF/h
- 1er cours offert
-
![teacher_picture]()
Lara
Cologny & Par webcam- Confirmée
Cours particuliers d'espagnol via teams: native espagnole titulée avec master en espagnol
- 100CHF/h
- 1er cours offert
-
![teacher_picture]()
Ana
Zurich & Par webcam- Confirmée
Spanish a1-c2 + dele/siele prep + igcse / ib / myp teacher. online, individual and small groups. castilian native speaker and certified examiner. conversation, school help and test prep
- 60CHF/h
- 1er cours offert
-
![teacher_picture]()
Jersey
Zurich & Par webcam- Confirmé
Cours d’espagnol – en ligne ou à domicile envie d’apprendre l’espagnol ou d’améliorer votre niveau ? profitez de cours personnalisés adaptés à vos objectifs : communication, études, voyages, examens
- 40CHF/h
- 1er cours offert
-
![teacher_picture]()
Rut
Zürich & Par webcam- Confirmée
Your formula to learn : motivation and invested time with a native teacher divided by inhibition.
- 30CHF/h
- 1er cours offert
-
![teacher_picture]()
Diana
La Tour-de-Peilz & Par webcam- Confirmée
Diplomée en espagnol langue étrangère et éducation, je propose des cours en privé, semi privé et en groupe dans une salle de classe et en ligne. expérience de 10 ans.
- 50CHF/h
- 1er cours offert
-
![teacher_picture]()
Maria
Fribourg & Par webcam- Confirmée
Professeure d'espagnol diplômée avec 6 ans d’expérience, spécialisée en conversation et culture hispanique, pour tous niveaux
- 30CHF/h
- 1er cours offert
-
![teacher_picture]()
Mayra alejandra
Pully & Par webcam- Confirmée
Enseignante titulaire d'un master en espagnol langue étrangère (ele) et d'un diplôme en gestion d'entreprise.
- 25CHF/h
- 1er cours offert
-
![teacher_picture]()
Alondra
Thônex & Par webcam- Confirmée
Hola! artiste de cirque donne des cours d'espagnol online pour les enfants, ados et adultes.
- 20CHF/h
- 1er cours offert
-
![teacher_picture]()
Guillemette
Genève & Par webcam- Confirmée
Professeure diplômée d'un master llce espagnol, je prépare pour tous types d'examens, tous niveaux.
- 20CHF/h
- 1er cours offert
-
![teacher_picture]()
Beñat
Lancy- Confirmé
Diplômé en relations internationales – enseigne espagnol, anglais, allemand, français et soutien scolaire
- 40CHF/h
- 1er cours offert
-
![teacher_picture]()
Iris
Martigny & Par webcam- Confirmée
Diplômée du centre culturel espagnole. je donne des cours a domicile et à l'école club migros.
- 20CHF/h
- 1er cours offert
-
![teacher_picture]()
Sally estelle
Zurich & Par webcam- Confirmée
Professeure native francophone – docteure en philologie hispanique – cours en ligne d'espagnol et de français (zoom)
- 35CHF/h
- 1er cours offert
-
![teacher_picture]()
Natalia
Zurich & Par webcam- Confirmée
Graduated in biomedical engineering with a master's degree in neuroscience and software developer. with over 5 years of experience teaching spanish. i adapt to the objectives and needs of the student.
- 19CHF/h
- 1er cours offert
-
![teacher_picture]()
Mariela
Villars-sous-Mont & Par webcam- Confirmée
L'espagnol est ma langue maternelle. je donne des cours personnalisés, espagnol d'espagne et d'amérique du sud !!! conversation et grammaire .
- 60CHF/h
- 1er cours offert
-
Voir les professeurs de traduction - espagnol




















