Demetra - Prof de grec moderne - Paris 10e
1er cours offert
Demetra - Prof de grec moderne - Paris 10e

C’est le nec plus ultra des professeurs. Qualité du profil, excellence du diplôme, réponse garantie. Demetra organisera avec soin votre premier cours de Grec moderne.

Demetra

C’est le nec plus ultra des professeurs. Qualité du profil, excellence du diplôme, réponse garantie. Demetra organisera avec soin votre premier cours de Grec moderne.

  • Tarif 28CHF
  • Réponse 3h
  • Élèves

    Nombre d'élèves que Demetra a accompagné depuis son arrivée sur Superprof

    50+

    Nombre d'élèves que Demetra a accompagné depuis son arrivée sur Superprof

Demetra - Prof de grec moderne - Paris 10e
  • 4.9 (47 avis)

28CHF

1er cours offert

Contacter

1er cours offert

1er cours offert

  • Grec moderne

Traductrice littéraire donne cours grec moderne tous niveaux - méthode originale testée et approuvée

  • Grec moderne

Lieux du cours

Ambassadrice

C’est le nec plus ultra des professeurs. Qualité du profil, excellence du diplôme, réponse garantie. Demetra organisera avec soin votre premier cours de Grec moderne.

À propos de Demetra

L'enseignement occupe aujourd’hui la majeure partie de mon activité professionnelle. Il a peu à peu pris le pas sur mes autres activités et je considère qu’il constitue la synthèse de mon expérience globale, sans laquelle je ne pourrais pas y réussir aussi bien.
J'ai longtemps été animée par l’envie de « faire », des livres d’images par exemple en tant qu’artiste peintre et graphiste mais aussi des traductions littéraires car j’ai toujours été passionnée par le langage.
Je n’imaginais pas la joie que procure la transmission des savoirs et la créativité dont il faut faire preuve dans ce but!
Vous trouverez les livres que j'ai traduits sur les étalages des librairies grecques et sur la chaîne ARTE, vous pourriez avoir déjà regardé un documentaire grec, sous-titré par mes soins ...
Par ailleurs, ayant été formée à l’École des Beaux-Arts de Paris, je continue à enseigner en milieu scolaire le dessin et la peinture.

voir plus

À propos du cours

  • Tout niveaux
  • French

Toutes les langues parlées pour le cours :

French

Née en Grèce, j’ai vécu toute ma vie d’adulte en France ainsi, les deux pays cohabitent en quelque sorte dans mon existence.
Mon enfance est ancrée dans le paysage grec et ma vie d’adulte se trouve résolument marquée par la culture française.
Bien que je ne saurais pas quoi répondre à la question «dans quelle langue rêvez-vous ?» si on me la pose, je reconnais la primauté de la langue maternelle à toute épreuve. C’est pour chacun la base logique sur laquelle vient se greffer son apprentissage d’une langue étrangère.
Enseigner le grec moderne à des francophones s’est donc imposé comme une évidence pour moi!
Cela me permet de garder vivant le rapport avec ma langue maternelle et de continuer à creuser la relation entre les deux langues, comme j’ai commencé à le faire en tant que traductrice.
En cinq ans d’expérience, je me suis, donc, spécialisée dans cette matière
que j’aborde de façon pragmatique, en favorisant l’échange personnalisé avec l’élève, chose impossible en cours collectif.
Avec mes élèves, nous cheminons ensemble comme des vases communicants. Je veille surtout à ce qu’ils se rendent actifs tout de suite et ce, tout le long de leur apprentissage.
Avec le temps, j’ai établi une méthode originale et efficace que je ne cesse d’enrichir avec mes recherches personnelles sur ce sujet.
— Nombreux supports texte, image et audio selon les centres d'intérêt des élèves et leur niveau de compréhension.
— Consolidation des acquis par la mise en pratique.
— Nombreux conseils personnalisés sur l’optimisation de l’apprentissage
— Nombreuses astuces et anecdotes qui rendent les cours agréables.

voir plus

Tarifs

Tarif

  • 28CHF

Tarifs packs

  • 5 h: 140CHF
  • 10 h: 280CHF

webcam

  • 28CHF/h

cours offerts

Ce premier cours offert avec Demetra vous permettra de faire connaissance et de bien lui préciser vos besoins pour vos prochaines leçons.

  • 1h

En savoir plus sur Demetra

En savoir plus sur Demetra

  • Parlez-vous couramment cette langue en raison de vos origines ou parce qu'un professeur vous a donné envie de l'apprendre ?

    C'est ma langue maternelle
  • Citez le personnage vivant, historique ou fictif qui est, selon vous, le représentant emblématique de la culture en question !

    Melina Merkouri, actrice et chanteuse très populaire en Grèce. Une personnalité caractéristique par sa beauté et sa voix (Les enfants du Pirée) mais aussi emblématique des luttes contre les colonels. Devenue plus tard, la première femme ministre (de la Culture) a beaucoup contribué au rayonnement international de la culture grecque et entrepris des actions concrètes pour lier la culture à l'éducation.
  • Y-a-t-il, dans celle-ci, un mot, une expression, une tradition ou un comportement typique qui vous amuse particulièrement ?

    Comme la plupart des Grecs, je suis attachée à l'idée des vacances aux bords de mer et la douceur de vivre qui s'y dégage. Je suis amusée de constater que la tradition des petits cercles d'amis qui discutent pendant des heures dans l'eau s'y perpétue… j'ai occasionnellement tendu l'oreille et appris pleins de bonnes recettes maman !
  • En quoi savoir parler cette langue est important, que ce soit scolairement, professionnellement ou d'un point de vue plus personnel ?

    Il y a plein de mots grecs dans le français et on est fier de les découvrir dans leur racine même. De plus, ça aide à questionner davantage sa langue d'origine avec ses expressions propres puisque l'apprentissage repose dans un va et vient constant entre les deux langues.
  • Quelle est la difficulté principale de cette langue et ce qui peut favoriser son apprentissage ?

    L'utilisation des déclinaisons constitue une première difficulté mais elle est assez vite surmontable. Par contre, la compréhension orale, càd saisir à l'oreille la musicalité de la phrase, c'est plus long à venir. On doit être patient et toujours travailler à voix haute. Mais il me semble que tout apprentissage de langue étrangère nécessite cet effort.
  • Une anecdote en rapport avec votre métier ou votre scolarité à nous raconter ?

    Parfois je réponds favorablement à des demandes atypiques car je considère que toute motivation envers le grec est digne d'intérêt. Ainsi, j'ai fait quelques séances avec une femme d'origine russe, ne parlant pas du tout le grec, pour lui apprendre la diction parfaite de quelques strophes d'un poème. Elle les a récité en guise de cadeau d'anniversaire à son compagnon chypriote !
  • Aidez-nous à vous connaître un peu mieux en évoquant vos différents voyages.

    Quand j'ai l'occasion, j'arpente la Grèce de préférence continentale du nord au sud. J'aime bien découvrir de nouveaux lieux et ambiances et me documenter sur leur histoire ancienne.
  • Qu'est-ce qui fait de vous un Superprof, en + de cette capacité à s'exprimer en plusieurs langues ?

    Ma disponibilité et ma patience envers chaque élève en particulier. J'aime leur proposer de nouvelles façons de faire, je les pousse constamment à oser s'exprimer en grec. Je suis ravie de constater que mes élèves deviennent autonomes peu à peu et sûrs d'eux-mêmes.
--
--

Professeurs de Grec moderne similaires

  • Magda

    Lausanne & Par webcam

    5 (4 avis)
    • 35CHF/h
    • 1er cours offert
  • Litsa

    Versoix

    5 (2 avis)
    • 60CHF/h
    • 1er cours offert
  • Eleftheria

    Genève & Par webcam

    5 (3 avis)
    • 40CHF/h
    • 1er cours offert
  • Dimitra

    Genève & Par webcam

    5 (1 avis)
    • 45CHF/h
    • 1er cours offert
  • Eleftheria

    Riddes & Par webcam

    5 (1 avis)
    • 35CHF/h
    • 1er cours offert
  • Athena

    Genève & Par webcam

    Nouvelle
    • 27CHF/h
    • 1er cours offert
  • Athanasia

    Plan-les-Ouates & Par webcam

    Nouvelle
    • 30CHF/h
    • 1er cours offert
  • Veta

    Zurich & Par webcam

    5 (1 avis)
    • 27CHF/h
    • 1er cours offert
  • Margarita

    Allschwil & Par webcam

    Nouvelle
    • 40CHF/h
    • 1er cours offert
  • Dimitra

    Sion & Par webcam

    Nouvelle
    • 25CHF/h
    • 1er cours offert
  • Anna

    , Royaume-Uni & Par webcam

    5 (38 avis)
    • 27CHF/h
    • 1er cours offert
  • DESPOINA

    Paris 5e, France & Par webcam

    5 (16 avis)
    • 28CHF/h
    • 1er cours offert
  • Konstantinos

    Le Kremlin-Bicêtre, France & Par webcam

    4.9 (29 avis)
    • 23CHF/h
    • 1er cours offert
  • Sofia

    Paris 18e, France & Par webcam

    5 (18 avis)
    • 28CHF/h
    • 1er cours offert
  • El Greco

    Paris 1er, France & Par webcam

    5 (87 avis)
    • 28CHF/h
    • 1er cours offert
  • Alexandra

    Rennes, France & Par webcam

    5 (22 avis)
    • 33CHF/h
    • 1er cours offert
  • Mariangela

    Paris 4e, France & Par webcam

    5 (19 avis)
    • 21CHF/h
    • 1er cours offert
  • Serge

    Paris 12e, France & Par webcam

    5 (7 avis)
    • 28CHF/h
  • Chara

    Ivry-sur-Seine, France & Par webcam

    5 (11 avis)
    • 28CHF/h
    • 1er cours offert
  • Ria

    Paris 7e, France & Par webcam

    5 (308 avis)
    • 37CHF/h
    • 1er cours offert
  • Voir les professeurs de grec moderne