Le profil de Ysatis, son diplôme et ses coordonnées ont été vérifiés par nos experts
Ysatis
- Tarif 27CHF
- Réponse 1h
-
Élèves22
Nombre d'élèves que Ysatis a accompagné depuis son arrivée sur Superprof
Nombre d'élèves que Ysatis a accompagné depuis son arrivée sur Superprof
27CHF
Voir les professeurs d'italien
Ce professeur est malheureusement indisponible
- Italien
- Compréhension orale - italien
- Expression orale - italien
- Compréhension écrite - italien
- Traduction - italien
- Vocabulaire - italien
Traductrice ufficiale d'italiano, spagnolo e francese. Canton de Neuchâtel et Vaud. Diplômé!
- Italien
- Compréhension orale - italien
- Expression orale - italien
- Compréhension écrite - italien
- Traduction - italien
- Vocabulaire - italien
Lieux du cours
-
Chez Ysatis : Gorgier
-
chez vous ou dans un lieu public : déplacement jusqu'à 20 km depuis Gorgier
-
Recommandée
Ysatis un professeur apprécié par sa communauté. Elle a été recommandée pour son sérieux, sa pédagogie et la qualité de ses cours. Un bon choix pour progresser en toute confiance.
À propos de Ysatis
Salve,
È da due mesi ormai che mi sono laureata come Traductrice ed Interprete all'Università di Malaga (Spagna). Per completare i miei studi ho effettuato un Erasmus a Parigi, nell'ISIT. Le lingue trattate sono state le mie lingue madri: ovvero il francese (lingua B) e l'italiano (come lingua C) così come lo spagnolo (Come lingua A). Ho scelto di studiare queste lingue per migliorare le mie conoscenze sia nell'ambito grammaticale che in quello culturale. Perché è noto a tutti che la traduzione non è trapassare un testo da una lingua ad altra, ma bensì trasmettere l'idea (completa) di un testo A ad un altro di lingua B. La traduzione ha come missione trasmettere dell'informazione adattandosi alla cultura del paese scelto.
voir plus
À propos du cours
- Tout niveaux
- Français
Toutes les langues parlées pour le cours :
Français
Come già ho spiegato prima, la mia metodologia per tradurre dipenderà di quale lingua si stata scelta. Giacché ogni lingua ha una cultura diversa, e anche se molti pensano che lo spagnolo e l'italiano si assomigliano si renderanno conto che esiste tantissima differenza tra queste due lingue.
Le mie combinazioni per tradurre sono tutte le combinazione possibili:
A-B
B-A
A-C
C-A
B-C
C-B
voir plus
Recommandations
Les recommandations proviennent des proches et connaisances du professeur
3
Ysatis est super disponible. Elle crée des cours selon les besoins et la méthode d’apprentissage. Aucun cours ne se ressemble, grande variété dans le contenu! Quel plaisir d’apprendre avec elle! Je la recommande vivement à toutes les personnes qui souhaitent débuter l’espagnol comme moi je l’ai fait.
J'ai eu la chance de suivre des cours donnés par Ysatis l'année passée. J'y ai pris beaucoup de plaisir, c'est une prof très organisée, souriante et j'ai beaucoup appris grâce à elle !
Ses cours sont intéressants et variés. Nous avons fait de la grammaire, de l'écriture, de la lecture, du vocabulaire et j'ai même pu en apprendre plus sur la culture de l'Espagne. En plus de ça elle est très flexible.
¡Muchas gracias!Une prof super et disponible à tout moment. Préparée et organisée dans ses projets éducatifs et surtout flexible dans les horaires.
Recommandée à 100%.Voir plus de recommandations
voir plus
Tarifs
Tarif
- 27CHF
Tarifs packs
- 5 h: 125CHF
- 10 h: 260CHF
déplacements
- + 5CHF
Précisions
Le frais de déplacement de 5CHF sera seulement pour un déplacement au Canton Vaud ou à Neuchâtel Centre.
Professeurs d'Italien similaires
Angélique
Cugy & Par webcam
- 23CHF/h
- 1er cours offert
Anhelina
Neuchâtel & Par webcam
- 40CHF/h
- 1er cours offert
Karim-Alexandre
Neuchâtel & Par webcam
- 28CHF/h
- 1er cours offert
Martina rita
Neuchâtel & Par webcam
- 20CHF/h
- 1er cours offert
Roberta
Neuchâtel & Par webcam
- 25CHF/h
- 1er cours offert
Véronique
Neuchâtel & Par webcam
- 25CHF/h
- 1er cours offert
Nathalie
Payerne & Par webcam
- 25CHF/h
- 1er cours offert
Luca
Val-de-Travers & Par webcam
- 25CHF/h
- 1er cours offert
Keyla
Vully-les-Lacs
- 20CHF/h
- 1er cours offert
Irene
Pomy & Par webcam
- 50CHF/h
- 1er cours offert
Federica
Laténa & Par webcam
- 23CHF/h
- 1er cours offert
Emanuele
Bulle
- 20CHF/h
- 1er cours offert
Francesca
Genève & Par webcam
- 54CHF/h
- 1er cours offert
Alessio
Lausanne & Par webcam
- 50CHF/h
- 1er cours offert
Jessica
Lausanne & Par webcam
- 40CHF/h
- 1er cours offert
Lorenza
Genève & Par webcam
- 95CHF/h
- 1er cours offert
Francesca
Vernier & Par webcam
- 50CHF/h
Olivia Martina
Saint-Sulpice
- 65CHF/h
- 1er cours offert
Ciro
Genève & Par webcam
- 65CHF/h
- 1er cours offert
Imane
Genève & Par webcam
- 60CHF/h
-
Voir les professeurs d'italien
