- Individuel
- En groupe
- Chez elle
- Chez vous
- Par webcam
- Russe
- Techniques de traduction
- Interprétation
- Degré Primaire
- Degré Secondaire 1
- Degré Secondaire 2
- Enseignement Supérieur
- Formation pour adultes
- A1
- A2
- B1
- B2
- C1
- C2
- Autre formation professionnelle
- Débutant
- Intermédiaire
- Avancé
Cours particuliers de russe avec un locuteur natif à Strasbourg
Méthodologie
Russe d'origine, actuellement étudiante en Master 1 interprétation de conférence (russe-français-anglais) à l'Université de Strasbourg, je vous propose des cours de russe (tout âge et tout niveau).
La maîtrise du français, de l'anglais et de l'espagnol me permet de faire mieux apprendre le russe par analogies, oppositions, références entre les langues.
Je pourrai adapter chaque cours à vos besoins et à vos objectifs et faire de sorte que vous progressiez dans les meilleures conditions!
Parcours
En 2012-2013 j'ai travaillé en tant qu'assistante du professeur de russe au lycée François de Malherbe, au lycée Augustin Fresnel et au collège Henri Brunet (Caen, Basse-Normandie).
Tarifs
- Russe
- Techniques de traduction
- Interprétation
- Degré Primaire
- Degré Secondaire 1
- Degré Secondaire 2
- Enseignement Supérieur
- Formation pour adultes
- A1
- A2
- B1
- B2
- C1
- C2
- Autre formation professionnelle
- Débutant
- Intermédiaire
- Avancé
Curriculum Vitae d'Anna
Formation
2013-2014 – étudiante en Master 1 Traduction professionnelle (russe-français-anglais) à l’Université de Strasbourg
2012-2013 – auditrice libre à la faculté de traduction à l’Université de Caen Basse-Normandie
2008-2013 - étudiante à la faculté d’interprètes et de traducteurs de l’Université linguistique d’Etat de Nijni Novgorod Dobrolubov, Russie
Diplômes
2014 - Master 1 en Traduction professionnelle (russe-français-anglais) à l’Université de Strasbourg (mention bien)
2013 – diplôme de l’Université linguistique d’Etat de Nijni Novgorod Dobrolubov, Russie, avec mention très bien ; spécialisation : linguiste, traducteur
2011 - diplôme de Français Professionnel de la Chambre de Commerce et d’Industrie de Paris (C1) avec mention très bien
Expérience professionnelle
2012-2013 – assistante du professeur de russe au lycée François de Malherbe, au lycée Augustin Fresnel et au collège Henri Brunet (Caen, Basse-Normandie)
Langues
Russe – langue maternelle, français – très bien, anglais – très bien, espagnol – bien
Mes qualités majeures
Ouverture d’esprit, dynamisme.
Les professeurs similaires
des cours de russe à proximité ? Voici une sélection d'annonces de professeurs pouvant vous accompagner. Superprof peut aussi vous proposer des cours de techniques de traduction pour vous aider. Apprendre n'est plus un soucis, des cours d'interprétation accessible(s) pour tous !
Mon but est de vous enseigner à parler le russe le plus vite possible. Ma méthodologie est d'enseigner en donnant des mots...
Tout d'abord il faut dire que ma méthode d'enseignement est individuelle, adaptée aux besoins des élèves et aux buts...
Professeur particulier expérimentée (que ce soit en donnant des cours en personne ou en ligne); je souhaiterais partager...
La méthodologie va dépendre de vos objectifs, votre façon d’apprendre, vos disponibilités, etc. Ma méthodologie...
Enseignante de langues diplômée avec une expérience riche et diversifiée propose des cours particuliers de Russe, langue...
Prenant en compte vos exigences et objectifs, on va définir le type de traduction qui vous intéresse et on va déterminer...
А вы говорите по-русски? Si vous souhaitez decouvrir la culture et la langue russe, enrichir votre...
Trilingue en français, anglais, russe et ayant vécu dans 4 pays, je propose les cours de russe conversationnel pour...
De langue maternelle russe, titulaire d'un Master en français FLE, d'un Diplôme universitaire et d'un Doctorat. Mon...
Bonjour, Je suis francais de Paris, j’ai vécu dans différents pays (Brésil Venezuela, Colombie, Argentine et...
Je suis professeur d'anglais expérimentée, avec le diplôme TESOL d'Arizona State University, je donne des cours aux...
Madame, Monsieur, Je maîtrise parfaitement la langue anglaise, ait toujours donné des cours particuliers à des...
Je suis brésilienne d'origine boliviene. J'ai l'espagnol et le portugais (brésilien) comme mes langues maternelles. J'ai...
Mon expérience m'a permis d'élaborer mes propres approches. Moi-même je parle 6 langues. Je préfère l'approche...
Etant Colombo-Américaine avec 18 ans d'expérience de cours particuliers, je vous propose des cours d'anglais et d'espagnol...
Formatrice expérimentée en russe - français - anglais, je vous propose trois formules pour apprendre une langue: - en...
J'enseigne le russe avec une méthode motivante et très efficace qui permet d'acquérir des solides connaissances en russe...
Ma méthode est l'introduction de la langue russe dans la vie quotidienne (on apprend la grammaire et la phonétique en...
J'adapte ma méthode d'enseignement à l'élève. D'habitude un cours consiste d'une demi-heure de grammaire et le reste du...
Répétiteur diplômé en traduction et interprétation et aussi en communication multilingue, de langue maternelle russe,...
| Chez elle | Chez vous | Par webcam | |
| 1 heure | 22CHF | 22CHF | 22CHF |